Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the food for the day .
खाने की समस्या निपटाने में चली जाती है ।
Dernière mise à jour : 2024-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is food for the sinful .
ज़रूर गुनेहगार का खाना होगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shall be food for the sinners :
ज़रूर गुनेहगार का खाना होगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if desired cardboard can be used for the shoulder piece .
यदि आवश्यक हो तो कंधों के लिए गत्ते का प्रयोग हो सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
writing is the food for the soul of the writer .
लेखन लेखक की आत्मा का भोजन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but how could they become food for the sharks !
जीते जी वे शार्क का भोजन कैसे बनेंगे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i got some food for you. come on. come back down here.
चलो.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nature has designed it to be a complete food for the first few months of a baby ' s life .
जन्म के बाद , कुछ महीने तक के लिए प्रकृति ने बच्चे के लिए इसे पूर्णाहार बनाया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1917 gandhiji went to champaran in bihar and worked hard to get some justice for the peasants .
1917 में गांधीजी चंपारन गये और इसके लिए बड़ा संघर्ष किया कि किसानों के साथ न्याय हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and not realizing that there ' s no food for the eggs , that the eggs are going to die ,
इससे अनजान कि यहाँ कोई खाना नहीं है अन्डो के लिए , कि अंडे मर जायेंगे ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some insects have learnt the trick of providing food for the future young , without much labour on their own part .
कुछ कीट स्वयं अधिक परिश्रम किए बिना ही भावी तरूण के लिए भोजन उपलब्ध कराने की युक्ति सीख गए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the princess went there as food for the demon , he sent her back with kind words .
जब राजकुमारी वहां आयी तो उसने उसे समझा - बुझा कर वापस भेज दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who give food, for the love of him to the needy, the orphan, and the captive,
और उसकी मोहब्बत में मोहताज और यतीम और असीर को खाना खिलाते हैं
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
really appreciate your time and effort in helping out at chicholi to be in a good way to start my own business so i can go get some food to the day
वास्तव में अपने समय और प्रयास की सराहना करते हुए चिचोली में अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने के लिए एक अच्छा तरीका है ताकि मैं दिन में कुछ भोजन प्राप्त कर सकूं
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auntie gave me a packet of food for the journey , but i must have left it somewhere by the river .
बुआ ने मुझे सफर के लिए खाने का पैकेट दिया था , किन्तु उसे कहीं मैं नदी के किनारे भूल से छोड़ आई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
और बकरियों का इतना दूध होगा कि तू अपने घराने समेत पेट भरके पिया करेगा, और तेरी लौण्उियों का भी जीवन निर्वाह होता रहेगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides , the whole responsibility for the work is on the shoulders of manibhai .
इसके अलावा , उरूली के काम की सारी जिम्मेदारी मणिभाई के कन्धों पर है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and such a meal appoothi adikal ' s wife prepared , and sent her only son to the garden to fetch a plantain leaf on which she could serve the food for the guest .
अप्पूदि आदिकल की पत्नी ने ऐसा ही भोजन पकाया और अपने एकलौते बेटे का बागीचे से केले का पत्ता लाने का आदेश दिया , जिस पर वह अप्पर को भोजन परोस सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of israel, as yahweh commanded moses.
और उस ने उनको एपोद के कन्धे के बन्धनों पर लगाया, जिस से इस्त्राएलियों के लिये स्मरण कराने वाले मणि ठहरें; जिस प्रकार यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his mother wanted him to study for the sole reason that he should get some employment and that he should get married .
इनकी माता इन्हें मात्र इसलिए पढ़ाना चाहती थीं कि यह किसी काम - धंधे में लग जायें और इनकी शादी हो सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: