Vous avez cherché: govinda vinda (Anglais - Hindi)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Infos

Anglais

fdmr govinda raja

Hindi

fdmr govinda raja

Dernière mise à jour : 2020-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

gopala govinda rama sri madhusudana .

Hindi

गोपाल गोविदंराम श्री मधुसूदन ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

govinda did not know this at all .

Hindi

गोविन्द को इस तथ्य की कोई जानकारी न थी ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in this way the gita - govinda as a poem is terminated .

Hindi

इस प्रकार गीत - गोविंद काव्य का अंत होता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

about this , govinda was specially instructed by chaitanya himself .

Hindi

चैतन्य ने स्वयं गोंबिंद को यह विशेष निर्देश दे रखा था ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

one day chaitanya was going to yomeshvara tola along with govinda .

Hindi

एक दिन चैतन्य गोविंद के साथ योमेश्वर टोटा के यहां जा रहे थे ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ardent you coming to collect donations for the govinda festival?

Hindi

no one will contribute unless you come along.

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ardent you coming to collect donations for the govinda festival?

Hindi

no one will contribute unless you come along.

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ardent you coming to collect donations for the govinda festival?

Hindi

no one will contribute unless you come along.

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ardent you coming to collect donations for the govinda festival?

Hindi

no one will contribute unless you come along.

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he greeted the new poetry written in his vein by vinda karindikar .

Hindi

उन्होंने अपनी नकाब में लिखित विन्दा करन्दीकर के नए काव्य का स्वागत किया ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

rajiblochana now moved quickly to upset govinda ' s arrangements .

Hindi

राजीवलोचन गोविन्द की इस योजना में अड़चनें डालने की कोशिशें करता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the occasion on which he advised govinda on that point is described here .

Hindi

जिस अवसर पर चैतन्य ने यह निर्देश दिया उसका विचवरण यहां दिया जा रहा है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

young govinda chandra also left the cuttack hospital with the same purpose in mind .

Hindi

गोविन्दचनद्र भी संन्यासी बनने के विचार से कटक का अस्पताल छोड़कर चला जाता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they stayed on at mathura but sent govinda back home to look after their estates .

Hindi

वह दोनों मथुरा में ही रह जाते हैं लेकिन गोविन्दचन्द्र को अपनी - अपनी एस्टेट्स संभालने का आदेश देकर वापिस भेज देते हैं ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

all the four of these poets have been mentioned by jayadeva in his gita - govinda .

Hindi

गीत - गोविंद में जयदेव ने इस चारों कवियों का उल्लेख किया है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

govinda marar was sent by the king to tygaraja swami to invite him to his court .

Hindi

राजा ने गोविंद मरार को , त्यागराजा स्वामी को , अपनी राज्यसभा में निमंत्रित करने के लिए भेजा ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the gita - govinda is thus one of the most - commented works of sanskrit .

Hindi

इस प्रकार गीत - गोविंद संस्कृत की सबसे अधिक चर्चित रचना है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the life story of govinda chandra , a king of bengal , is also sung by the yogi .

Hindi

बंगाल नरेश राजा गोविन्दचंद्र का जीवनवृत्त भी योगी गाता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

musing for long in hunger and exhaustion , govinda resolved on a way out of his vexations .

Hindi

भूख और थकावट से बेचैन होकर गोविन्द अपने रास्ते की बाधा को समाप्त करने की एक तरकीब सोचता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK