Vous avez cherché: he say to his self i'm goriya (Anglais - Hindi)

what did he say to the tree
पेड़ ने लड़के से क्या कहा

what did the old man say to his son
बूढ़े आदमी ने अपने बेटे से क्या कहा iska ansar kiya hoga

hari pandit was furious but what could he say to his father .
हरि पंडित को गुस्सा तो बहुत आया लेकिन पिता से कुछ कह भी नहीं सकते थे ।

in failing and winning what he say to do
पत्र में उनके द्वारा लिखी गई पहली बात क्या थी

what did the farmer say to his sons one day?
एक दिन किसान ने अपने बेटों से क्या कहा?

god says to his prophet muhammad ,
ईश्वर अपने पैगंबर मुहम्मद से ,

there are other instances to show that he would not acquiesce in any affront to his self - respect .
इसके अतिरिक्त और भी कई उदाहरण हैं जो बताते हैं कि आत्म - सम्मान पर हुए किसी प्रहार से उन्होंने कभी समझौता नहीं किया ।

they might have been surprised that a father had so much to say to his son .
मुझे नहीं पहचाननेवाले यह सोच सकते हैं कि बेटे से इतनी बातें कर रहे हैं इन्सपेक्टर साहिब !

as he wrote to his old friend polak : ' what do you say to my recruiting campaign ?
जैसा कि उन्होंने अपने पुराने मित्र पोलक को लिखा थाः आप मेरे भरती अभियान के बारे में क्या कहते हैं ?

nay ! we shall record what he says , and we shall add and add to his punishment .
जो कुछ ये बकता है हम सभी से लिखे लेते हैं और उसके लिए और ज्यादा अज़ाब बढ़ाते हैं

by this intuition he stands upon the threshold of a subliminal self with a more extended possibility than this superficial mentality opens to his self - knowledge .
इस अन्तर्ज्ञान के द्वारा वह प्रच्छन्न अन्तःसत्ता की ड्यौढ़ी पर स्थित हो जाता है ; इस अन्तः - सत्ता की सम्भाव्य शक्ति उससे अधिक विस्तृत है जिसे कि यह स्थूल मन उसके आत्मज्ञान के समक्ष प्रकट करता है ।

he started composing songs even at this age , or perhaps earlier , as he himself says to his lord :
इसी उम्र में उन्होंने गीतों की संरचना प्रारंभ कर दी थी . शायद इससे कुछ पहले ही , जैसा कि वे स्वयं ईश्वर से कहते हैं :

but if any one of us disdain to bow to his will , he says : ' so be it .
लेकिन अगर हममें से कोई उसकी इच्छा आगे झुकना पसन्द न करें तो वह कहता है : ' ऐसा ही हो , मत झुको ।

and on the day when he will gather them all together , then will he say to the angels : did these worship you ?
और जिस दिन सब लोगों को इकट्ठा करेगा फिर फरिश्तों से पूछेगा कि क्या ये लोग तुम्हारी परसतिश करते थे फरिश्ते अर्ज़ करेंगे तू पाक व पाकीज़ा है

but ye say, whosoever shall say to his father or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
पर तुम कहते हो, कि यदि कोई अपने पिता या माता से कहे, कि जो कुछ तुझे मुझ से लाभ पहुंच सकता था, वह परमेश्वर को भेंट चढ़ाई जा चुकी।

as he opens the door , he says to me , “ do you want some ? ”
और दरवाज़ा खोलकर उसने मुझसे कहा , “ तुझे मज़ा लेना है ? ”

for as he thinks about the cost, so he is. "eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.
क्योंकि जैसा वह अपने मन में विचार करता है, वैसा वह आप है। वह तुझ से कहता तो है, खा पी, परन्तु उसका मन तुझ से लगा नहीं।

yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
वरन जब मूर्ख मार्ग पर चलता है, तब उसकी समझ काम नहीं देती, अैर वह सब से कहता है, मैं मूर्ख हूं।।

jesus said to his disciples, "most certainly i say to you, a rich man will enter into the kingdom of heaven with difficulty.
तब यीशु ने अपने चेलों से कहा, मैं तुम से सच कहता हूं, कि धनवान का स्वर्ग के राज्य में प्रवेश करना कठिन है।

but ye say, if a man shall say to his father or mother, it is corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
परन्तु तुम कहते हो कि यदि कोई अपने पिता वा माता से कहे, कि जो कुछ तुझे मुझ से लाभ पहुंच सकता था, वह कुरबान अर्थात् संकल्प हो चुका।