Vous avez cherché: i'll always stand any problum to you both (Anglais - Hindi)

it's dedicated to you both
यह आप के लिए समर्पित है

congratulations to you both on the birth of your baby princess
आप दोनों को राजकुमारी के जन्म पर बधाई

congratulations to you both on the birth of your little one! ...
आप दोनों को इस बच्चे के लिए बहुत - बहुत बधाई।

congratulations to you both as you celebrate your birthday today. i wish you greater heights and grace.
आपको सफलता की अधिक ऊंचाइयों की कामना करता हूं

signior romeo, bon jour! there's a french salutation to your french slop. you gave us the counterfeit fairly last night. romeo good morrow to you both.
signior रोमियो, बॉन jour! अपने फ्रेंच ढिलाई there'sa फ्रेंच अभिवादन. आप हमें नकली काफी पिछली रात दे दी है. रोमियो तुम दोनों को अच्छा कल. नकली मैं तुम्हें क्या दिया?

happy wedding anniversary to you both wishing you both a wonderful life filled with happiness in year �� with love, laughter and happiness stay safe enjoy your day with happiness in the years to come in your life
आप दोनों को शादी की सालगिरह मुबारक हो, आप दोनों को प्यार, हंसी और खुशी के �� साथ जीवन में खुशी से भरे अद्भुत वर्षों की कामना करते हैं, अपने जीवन में आने वाले वर्षों में खुशी के साथ अपने दिन का आनंद लें

no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the lord.
परन्तु अब से दास की नाई नहीं, बरन दास से भी उत्तम, अर्थात् भाई के समान हरे जो शरीर में भी और विशेष कर प्रभु में भी मेरा प्रिय हो।

so we said : o adam ! this is an enemy to you and to your wife ; therefore let him not drive you both forth from the garden so that you should be unhappy ;
तो मैंने कि ऐ आदम ये यक़ीनी तुम्हारा और तुम्हारी बीवी का दुशमन है तो कहीं तुम दोनों को बेहिश्त से निकलवा न छोड़े तो तुम मुसीबत में फँस जाओ

have you not seen that god has subjected to you whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and has completed his favours to you , both seen and unseen ? yet there are some who dispute concerning god , without knowledge or guidance or an enlightening book .
क्या तुम लोगों ने इस पर ग़ौर नहीं किया कि जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है ख़ुदा ही ने यक़ीनी तुम्हारा ताबेए कर दिया है और तुम पर अपनी ज़ाहिरी और बातिनी नेअमतें पूरी कर दीं और बाज़ लोग ऐसे भी हैं जो ख़ुदा के बारे में झगड़ते हैं न इल्म है और न हिदायत है और न कोई रौशन किताब है