Vous avez cherché: i'll hold you when things go wrong (Anglais - Hindi)

if things go wrong
अगर कोई ग़डबड़ी पैदा हो तो

what happens when things go wrong ?
जब कोई बात बिगड़ जाए तब क्या होता है ?

sometimes things go wrong.
कभीकभीकोईबात बिगड़जाए

consider what might happen if things go wrong
विचार करें कि अगर चीजें गलत हो जाती हैं तो क्या हो सकता है

the terms should be set out in a written contract , however . if things go wrong
सब शर्तों को लिखित रूप में दिया जानाचाहिए ।

even when things go wrong or there is extremely dull cricket their method of protest is only slow hand - clappingnothing more .
जब खेल नीरस हो जाता है या कोई गड़बड़ हो जाती है , तो वे धीरे - धीरे तालियॉं बजाकर अपना असंतोष प्रगट करते है - इससे ज्यादा नहीं ।

even when things go wrong or there is extremely dull cricket their method of protest is only slow hand - clapping nothing more .
जब खेल नीरस हो जाता है या कोई गड़बड़ हो जाती है , तो वे धीरे - धीरे तालियॉं बजाकर अपना असंतोष प्रगट करते है - इससे ज़्यादा नहीं .

we have to work with the material available and it is not very creditable to blame others if things go wrong .
हमें जो कुछ सामग्री उपलब्ध हो उसी की मदद से काम करना होता है और यदि स्थिति बिगडती है तो दूसरों को दोष देना हमारे लिए शोभास्पद नहीं है ।

it is , therefore , the officers—and not mnisters—who have to explain if things go wrong in the process of implementation .
अतः यदि कार्यान्वयन में गलतियां हो जाए तो मंत्रियों को नहीं बल्कि अधिकारियों को उसका स्पष्टीकरण करना होता है ।

always remember my heart holds you when you arms cannot
मैं तुम्हें हमेशा अपने दिल में रख

many traders have goodwill policies that go beyond your statutory rights . for example , some stores will allow you to exchange goods which are not faulty , such as clothes which are the wrong size . if things go wrong
उदाहरण के लिए , कुछ दुकानों में आपको यह अधिकार प्रदान होगा कि आप कुछ चीज़ें बदल सकते हैं जैसे कि किसी कपड़े को बदलना जिसमें कोई गड़बड़ी नहीं है , पर वह बलत साइज़ का है ।

it is workable , it is flexible and it is strong enough to hold the country together both in peace time and in war time . indeed , if i may so , if things go wrong under the new constitution , the reason will not be that we had a bad constitution .
यह कारगर है , यह लचीला है तथा शांतिकाल और युद्धकाल दोनों में देश को एकजुट रखने के लिए पर्याप्त रूप से मजबूत है । वास्तव में , मेरे विचार से , यदि नए संविधान के तहत गलत कार्य हो जाएं , तो इसका कारण यह नहीं होगा कि हमारा संविधान खराब था ।

if things go wrong if there is something wrong with what you buy , tell the seller as soon as possible . if you are unable to return to the shop within a few days of making the purchase , it is a good idea to telephone to let it know about your complaint .
अगर आपने जो ख़रीदा है , उसमें कुछ खराबी निकले , तो आपको यह बात बेचने वाले से जल्द से जल्द कहनी चाहिए . अगर आप उसकी दुकान पर कुछ ही दिनों के अंदर नहीं जा सकते हैं , तो यह अच्छा होगा कि आप वहाँ फोन करके शिकायत कर दें .

iraqis should - with only distant coalition oversight - be given the chance to make a go of it on their own . when a government has proven itself over an extended period , it deserves full sovereignty . should things go wrong , those troops in the desert can always intervene .
शक्ति - बगदाद में सरकार , सीमा , तेल और गैस लाइनों की सुरक्षा गारंटी सेना ले । सद्दाम हुसैन और उसके लोगों की धर - पकड़ हो । इसके अतिरिक्त व्यव्स्था चलाने का दायित्व इराकियों पर हो ।

and hold you fast to god ' s bond , together , and do not scatter ; remember god ' s blessing upon you when you were enemies , and he brought your hearts together , so that by his blessing you became brothers . you were upon the brink of a pit of fire , and he delivered you from it ; even so god makes clear to you his signs ; so haply you will be guided .
और तुम सब के सब ख़ुदा की रस्सी मज़बूती से थामे रहो और आपस में के फूट न डालो और अपने हाल पर ख़ुदा के एहसान को तो याद करो जब तुम आपस में दुश्मन थे तो ख़ुदा ने तुम्हारे दिलों में उलफ़त पैदा कर दी तो तुम उसके फ़ज़ल से आपस में भाई भाई हो गए और तुम गोया सुलगती हुईआग की भट्टी के लब पर थे गिरना ही चाहते थे कि ख़ुदा ने तुमको उससे बचा लिया तो ख़ुदा अपने एहकाम यूं वाजेए करके बयान करता है ताकि तुम राहे रास्त पर आ जाओ