Vous avez cherché: i'm waiting for the one who ll say i m yours (Anglais - Hindi)

i'm waiting for the one who will say i m yours
मैं उस एक की प्रतीक्षा कर रहा हूँ जो कहेगा कि तुम्हारा है

i'm waiting for the morning
मैं सुबह का इंतज़ार कर रहा हूं

i m waiting for the message
आपको आमंत्रित किया जाना है

i m waiting for the day when i am able to say i made it
उस दिन की प्रतीक्षा कर रहा हूं जब मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा

i'm waiting for the new head gave no answer
main intjar karata hu naveen sir ne koi answer nahi diya

waiting for the day when i m able to say i made it
उस दिन की प्रतीक्षा कर रहा हूं जब मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा

in a wondrous place,i dance and sing for the one who's my everything i owe you my heart .
एक अद्भुत जगह में,मैं उस व्यक्ति के लिए नाचता हूं और गाता हूं जो मेरा सब कुछ है,tum mere ho mein tumhari hu

save yourself for the one who is praying to have you in his nikaah
कोई है जो हिन्दी में आप पर गर्व है के साथ हो

i'm not single. i'm not taken. i'm simply on reserve for the one who deserves my heart.
i'm not singleमैं स्वतंत्रता के साथ संबंध में हूँ

im not single,im not taken.im simply on reserve for the one who deserves my heart.
मैं किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आरक्षित हूं जो वास्तव में मेरा हकदार है

thus netaji is the one who called ghadiji father of the nation for the very first time
इस प्रकार नेताजी ने गाँधीजी को सर्वप्रथम राष्ट्रपिता बुलाया ।

and had it not been for the grace of allah and his mercy on you ! and that allah is the one who accepts repentance , the all - wise .
और अगर तुम पर ख़ुदा का फज़ल और उसकी मेहरबानी न होती तो देखते कि तोहमत लगाने वालों का क्या हाल होता और इसमें शक ही नहीं कि ख़ुदा बड़ा तौबा क़ुबूल करने वाला हकीम है

and the one who guarded her chastity , so we blew into her through our angel , and we made her and her son a sign for the worlds .
और उस बीबी को जिसने अपनी अज़मत की हिफाज़त की तो हमने उन में अपनी तरफ से रूह फूँक दी और उनको और उनके बेटे को सारे जहाँन के वास्ते निशानी बनाया

batsmen do not change sides at the end of the over . the one who took strike becomes a non - striker for the next over , and vice versa .
बल्लेबाज साइड या छोर को बदल नहीं सकते हैं इसलिए जो नॉन स्ट्राइकर था वह स्ट्राइकर बन जाता है और स्ट्राइकर अब नॉन स्ट्राइकर बन जाता है ।

and is it not possible for the one who created the heavens and the earth to create the likes of them ? it is surely possible , why not ? and he is the great creator , the all knowing of everything .
जिस ने सारे आसमान और ज़मीन पैदा किए क्या वह इस पर क़ाबू नहीं रखता कि उनके मिस्ल पैदा कर दे हाँ और वह तो पैदा करने वाला वाक़िफ़कार है

the sacred month for the sacred month , and respect in lieu of respect ; harm the one who harms you , to the extent as he did – and keep fearing allah , and know well that allah is with the pious .
हुरमत वाला महीना हुरमत वाले महीने के बराबर है सब हुरमत वाली चीजे एक दूसरे के बराबर हैं पस जो शख्स तुम पर ज्यादती करे तो जैसी ज्यादती उसने तुम पर की है वैसी ही ज्यादती तुम भी उस पर करो और ख़ुदा से डरते रहो और खूब समझ लो कि ख़ुदा परहेज़गारों का साथी है

and if allah was to hasten for the people the evil as he hastens for them the good , their term would have been ended for them . but we leave the ones who do not expect the meeting with us , in their transgression , wandering blindly
यदि अल्लाह लोगों के लिए उनके जल्दी मचाने के कारण भलाई की जगह बुराई को शीघ्र घटित कर दे तो उनकी ओर उनकी अवधि पूरी कर दी जाए , किन्तु हम उन लोगों को जो हमसे मिलने की आशा नहीं रखते उनकी अपनी सरकशी में भटकने के लिए छोड़ देते है

they talked about the willingness to say, "i love you" first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. they're willing to invest in a relationship that may or may not work out. they thought this was fundamental.
"मैं तुमसे प्यार करता हूँ " कहने की सबसे पहले, इच्छा कुछ करने की वहॉं जहॉं कोई गारंटी नहीं है, इच्छा डॉक्टर के बुलाने तक इंतज़ार के दौरान सॉंस लेते रहने की अपने मैमोग्राम के बाद । वे उस रिश्ते में निवेश करने को तैयार हैं जो हो सकता है कामयाब हो या न हो। उन्होंने यह सोचा कि यह बुनियादी है। मैं ज़ाती तौर पर यह सोचती थी कि ये धोखा है । मुझे विश्वास नहीं हुआ कि मैंने अपनी वफादारी अनुसंधान के प्रति रखी -- अनुसंधान की परिभाषा है नियत्रण करना और अनुमान लगाना, घटनाओं का अध्‍ययन करना, स्पष्ट कारणों के लिए नियंत्रण करना और अनुमान लगाना। और अब मेरे मिशन नियंत्रण करना और अनुमान लगाना का नतीजा यह मिला था कि जीने का तरीका है अतिसंवेदनशीलता के साथ और नियंत्रण करना और अनुमान लगाना बंद करना । इससे छोटी सी समस्या हो गई -- (हंसी)

and because it seems to be above or behind the play and not in it , because it does not say i am the mind , life or body , but i am a being on whom the action of mind , life and body depends , many think themselves released and mistake this elusive ego for the one , the divine , the true purusha or at the very least for the true person within them , mistaking the indefinable for the infinite .
और , क्योंकि यह खेल के अन्दर नहीं , बल्कि इसके ऊपर या पीछे अवस्थित प्रतीत होती है , क्योंकि यह ऐसा नहीं कहती कि मैं मन , प्राण या शरीर हूं , बल्कि ऐसा कहती है कि मैं एक ऐसी सत्ता हूं जिसपर मन , प्राण और शरीर की क्रिया निर्भर करती है , बहुत - से साधक अपने को मुक्त समझ बैठते हैं और इस प्रतारक अहं को अपने अन्दर विद्यमान एकं सत् , भगवान् , सच्चा पुरुष या कम - से - कम सच्चा व्यक्ति समझने की भूल करते हैं , भ्रांतिवश अनिर्देश्य को अनन्त समझ लेते हैं ।