Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
then remembered i the word of the lord, how that he said, john indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the holy ghost.
तब मुझे प्रभु का वह वचन स्मरण आया; जो उस ने कहा; कि यूहन्ना ने तो पानी से बपतिस्मा दिया, परन्तु तुम पवित्रा आत्मा से बपतिस्मा पाओगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus it is said in the upanishads of krishna , son of devaki , that he received a word of the rishi ghora and had the knowledge .
उपनिषदों में देवकी - पुत्र श्रीकृष्ण के बारे में एक कथा आती है कि घोर ऋषिके एक शब्द से उनके अन्दर ज्ञान जागृत हो उठा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said unto him, i am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the lord, saying, bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. but he lied unto him.
उस ने कहा, जैसा तू नबी है वैसा ही मैं भी नबी हूँ; और मुझ से एक दूत ने यहोवा से वचन पाकर कहा, कि उस पुरूष को अपने संग अपने घर लौटा ले आ, कि वह रोटी खाए, और पानी पीए। यह उस ने उस से झूठ कहा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said to him, "i also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by the word of yahweh, saying, 'bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water.'" he lied to him.
उस ने कहा, जैसा तू नबी है वैसा ही मैं भी नबी हूँ; और मुझ से एक दूत ने यहोवा से वचन पाकर कहा, कि उस पुरूष को अपने संग अपने घर लौटा ले आ, कि वह रोटी खाए, और पानी पीए। यह उस ने उस से झूठ कहा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no one thought about themselves. one of the young men involved in the raid later told me that he didn't deserve credit for the mission. it only succeeded, he said, because every single member of that unit did their job -- the pilot who landed the helicopter that spun out of control; the translator who kept others from entering the compound; the troops who separated the women and children from the fight; the seals who charged up the stairs.
छापे में शामिल युवा पुरुषों के बाद मुझे बताया कि वह didn टी मिशन के लिए श्रेय मिलना चाहिए. यह केवल उन्होंने कहा, सफल रहा है क्योंकि है कि यूनिट के हर सदस्य अपने काम किया है - पायलट जो हेलीकाप्टर उतरा है कि नियंत्रण से बाहर काता, अनुवादक जो दूसरों रखा परिसर में प्रवेश, जो सैनिकों से महिलाओं और बच्चों को अलग से ; से लड़ने के जवानों जो सीढ़ियों का आरोप लगाया. इसके अलावा, मिशन केवल सफल क्योंकि है कि यूनिट के हर सदस्य एक दूसरे पर भरोसा - क्योंकि आप टी चार्ज कर सकते हैं उन सीढ़ियों अंधेरे और खतरे में, जब तक आप जानते हैं कि वहाँ तुम्हारे पीछे किसी, अपनी पीठ देख रहे हैं. तो यह अमेरिका के साथ है. हर बार जब मैं उस ध्वज को देखो, मैं याद दिलाया मीटर
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.