Vous avez cherché: i fell for you, but you didn't catch me (Anglais - Hindi)

i was call you but you didn't receive
i was call you but you didn't receive.

i call you but you didn't receive my call
मैं आपको कॉल करता हूं लेकिन आपको मेरा कॉल प्राप्त नहीं होता है i didnt receive my call

i call you but you didn't answer my phone
मैं आपको फोन कि हूं लेकिन आपने मेरे फोन का जवाब नहीं दिया

i called you but you didn't answer my phone
मैं तुम्हें फोन करता हूं लेकिन तुमने मेरे फोन का जवाब नहीं दिया

siri had called you but you didn't receive
मैंने आपको फोन किया था लेकिन आपने प्राप्त नहीं किया

i did call you but you didn't attend the call meaning in hindi
मैंने आपको कॉल किया था लेकिन आपने कॉल को अटेंड नहीं किया

i thought i was special for you but you made me wrong
मुझे लगा कि मैं तुम्हारे लिए खास हूं लेकिन तुमने मुझे गलत समझा

for you always have the poor with you, but you don't always have me."
क्योंकि कंगाल तो तुम्हारे साथ सदा रहते हैं, परन्तु मैं तुम्हारे साथ सदा न रहूंगा।।

i fell for you and i am still falling for you
अभी भी आपके लिए गिर रहा है

yes, she would be a perfect match for you but you do nothing.
हाँ,वहतुम... केलिएएक परिपूर्णमैच किया जाएगा ... लेकिन आप कुछ नहीं.

you ' ve ever said cause all of the small things that you do are what remind me why i fell for you and when we 're apart
ये आँखें मेरे लिए दुनिया का मतलब हैं।

leaving the consorts your lord has made for you ? but you are a people who exceed the bounds . "
और तुम्हारे वास्ते जो बीवियाँ तुम्हारे परवरदिगार ने पैदा की है उन्हें छोड़ देते हो बल्कि तुम लोग हद से गुज़र जाने वाले आदमी हो

then he gave it proper shape and blew his spirit in it . he made ears , eyes and hearts for you , but you give him very little thanks .
फिर उस को दुरुस्त किया और उसमें अपनी तरफ से रुह फूँकी और तुम लोगों के लिए कान और ऑंखें और दिल बनाएँ तुम लोग बहुत कम शुक्र करते हो

for you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the spirit of adoption, by whom we cry, "abba ! father!"
क्योंकि तुम को दासत्व की आत्मा नहीं मिली, कि फिर भयभीत हो परन्तु लेपालकपन की आत्मा मिली है, जिस से हम हे अब्बा, हे पिता कहकर पुकारते हैं।

for you shall see the land before you; but you shall not go there into the land which i give the children of israel."
इसलिये वह देश जो मैं इस्राएलियों को देता हूं, तू अपने साम्हने देख लेगा, परन्तु वहां जाने न पाएगा।।

fighting is made mandatory for you , but you dislike it . you may not like something which , in fact , is for your good and something that you may love , in fact , may be evil . god knows , but you do not know .
तुम पर जिहाद फर्ज क़िया गया अगरचे तुम पर शाक़ ज़रुर है और अजब नहीं कि तुम किसी चीज़ को नापसन्द करो हालॉकि वह तुम्हारे हक़ में बेहतर हो और अजब नहीं कि तुम किसी चीज़ को पसन्द करो हालॉकि वह तुम्हारे हक़ में बुरी हो और ख़ुदा जानता ही है मगर तुम नही जानते हो

fighting is obligatory for you , though it is hateful to you . but you may hate a thing although it is good for you , and may love a thing although it is evil for you . allah knows , and you do not .
तुम पर युद्ध अनिवार्य किया गया और वह तुम्हें अप्रिय है , और बहुत सम्भव है कि कोई चीज़ तुम्हें अप्रिय हो और वह तुम्हारे लिए अच्छी हो । और बहुत सम्भव है कि कोई चीज़ तुम्हें प्रिय हो और वह तुम्हारे लिए बुरी हो । और जानता अल्लाह है , और तुम नहीं जानते । "