Vous avez cherché: if someone needs, don't take advantage of his (Anglais - Hindi)

you won't take advantage of my situation..
तुम मेरी स्थिति का लाभ नहीं ले जाएगा ..

he'll just take advantage of you.
वह सिर्फ आप का लाभ ले जाऊँगा.

take advantage of homeowner's contract
ghar banane ka contract liya jayega

if someone needs a kidney transplant or a heart
अगर किसी की जरूरत है एक गुर्दा प्रत्यारोपण या एक दिल

should not take advantage of any compulsion
kabhi kisi ki majburi ka fayda nahi uthana chahiye

we can certainly take advantage of these .
निश्चय ही हम ऐसी स्थिति से लाभ उटा सकते हैं ।

i am compelled, do not take advantage of my helplessness
मैं मजबूर हूं आप मेरी मजबूरी का फायदा मत उठाओ,अगर आप मुझे money ट्रांसफर कर सकते हो तो कर दीजिए ,plz मेरे दुख का मज़ाक मत बनाइए

but as usual , he wanted to take advantage of the king ' s ignorance .
जैसा वह करता आया था , इस बार भी उसने राजा का अज्ञान से लाभ उठाना चाहा ।

this will help the public to take advantage of advanced technologies .
इससे सर्वसाधारण को उन्नत प्रौद्योगिकियों का लाभ प्राप्त करने में सहायता मिलेगी ।

i appeal to the youth to take advantage of this excellent opportunity .
मैं युवाओं से अपील करता हूं कि इस बेहतरीन अवसर का लाभ उठाएं ।

"you shall not take advantage of any widow or fatherless child.
किसी विधवा वा अनाथ बालक को दु:ख न देना।

none of us would take advantage of anybody in the world let alone dastagir
दस्तगीर की तो बात ही छोड़िए हममें से कोई भी दुनिया में किसी का फायदा नहीं उठाएगा

artificial dearness is created by some vested interests to take advantage of false shortage
कृत्रिम / बनावटी महंगाई कुछ निहित स्वार्थों द्वारा किसी कमी का नाजायज फायदा उठाने के लिए सृजित की जाती है ।

description of market opportunity and how the company seeks to take advantage of this opportunity .
विपणन के उपलब्ध अवसर तथा कंपनी द्वारा इनके दोहन हेतु रणनीति

you do not have any business to do wc and pf can take advantage of this business to meet your target
आप के पास करने को कोई बिज़नेस नहीं है wc ओर pf से इस बिज़नेस का फायदा ले सकते है अपने टारगेट को पूरा करने के लिये

as two developing countries with a stake in the future , we can and should take advantage of our many synergies .
ऐसे दो विकासशील देश होने के नाते , जिनकी भविष्य पर दावेदारी है , हमें अपनी बहुत सी समानताओं से लाभ उठाना चाहिए ।

but , i have said that the opposition tries to take advantage of the situation in a way that sometimes harms the people .
लेकिन यह मैंने जरूर कहा है कि विपक्ष इस स्थिति का फायदा ऐसे ढंग से उठाना चाहता है जिससे अक्सर जनता को नुकसान पहुंचता है ।

"i would suggest, sir, that mr. corcoran take advantage of mr. worple's attachment to ornithology."
"मेरा सुझाव है, साहब, यह होगा कि श्री कोरकोरन श्री worple लगाव का लाभ लेने के पक्षीविज्ञान. "

the main reason for making such overseas investments is to explore business opportunities abroad and take advantage of such opportunities .
ऐसे विदेशी निवेश करने का मुख्यक कारण विदेश में व्याशपार अवसरों का अन्वे्षण करना तथा ऐसे अवसरों का लाभ उठाना है ।

in the realm of plant biotechnology , leverage on the existing knowledge base to promote research , which meets the needs of indian farmers becoming competitive and enable them to take advantage of what are today closely held technologies .
पादप जैव प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में , अनुसंधान को प्रोत्साहित करने के लिए वर्तमान ज्ञान आधार का उत्तोलन , जो प्रतिस्पर्धी बनने में भारतीय किसानों की ज़रूरतों को पूरा करे और उन्हें उन प्रौद्योगिकीयों का लाभ उठाने के योग्य बनाए जो अभी तक कुछ ही लोगों के पास हैं ।