Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
learn to respect girls
लड़कियों का सम्मान करना सीखें (learn to respect girls)
Dernière mise à jour : 2022-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you able to count your money
अगर मैं आपके पैसे को कड़ी मेहनत कर सकता हूं
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are not able to speak english
यदि आप नरक के माध्यम से जा रहे हैं, तो चलते रहें
Dernière mise à jour : 2022-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ if you do , you won ' t be able to talk to your heart . ” “
अगर तुम भय के अधीन हो गए तो फिर अपने दिल से बातचीत नहीं कर पाओगे ? ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if then you aren't able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
इसलिये यदि तुम सब से छोटा काम भी नहीं कर सकते, तो और बातों के लिये क्यों चिन्ता करते हो?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you do not want to go ahead, you will not be able to
agar us ney sweter nahi pehna to bemar hoo jaye ga
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
Référence:
and if you were able to print out everybody in your cell phone ,
अब आप यदि अपने सैल्फों में मौजूद हर व्यक्ति को प्रिंट कर पायें ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you continue , you will not be able to recover these messages .
अगर आप जारी रखते हैं , आप इन संदेश को प्राप्त करने में समर्थ न हो पाएंगे .
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
if you want to find the correct date, you will be able to access it.
yaad h aapko jab aapko pahli bar dekhe the tabhi aap se payar ho gya tha
Dernière mise à jour : 2019-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so what if you were able to intercept that and stop it before it happens?
तो यदि आप इसे घटित होने से पहले रोकने में सक्षम हैं तो क्या परेशानी है?
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if you like me, then i told you otherwise some people were not able to do it.
ap mjy achy lgy hyn to rle mna apse kha wrna khi log is qabil nh hoty jin pa yqeeen kiya jy
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you choose to keep it , programs may not be able to recognize the file type properly .
यदि आप इसे बनाए रखना चाहते हैं , प्रोग्राम फ़ाइल प्रकार को ठीक से पहचानने में समर्थ नहीं है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
if you have an encrypted home directory , you will not be able to reset a forgotten password .
अगर आपने अपने घर - फोल्डर को कूट रूप दिया हुआ है तो आप अपना कूट - शब्द पुनः निर्धारित नही कर पाएँगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you ' ll always be able to know if you hear those impulses .
तो आप हमेशा जान पायेंगे कि ये स्पंदन कब आ रहे हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the men who went up with him said, "we aren't able to go up against the people; for they are stronger than we."
पर जो पुरूष उसके संग गए थे उन्हों ने कहा, उन लोगों पर चढ़ने की शक्ति हम में नहीं है; क्योंकि वे हम से बलवान् हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you may be able to get wma if you are not getting child benefit .
सारे बच्चे wma के लिए पकडे नही जा सकते है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you then not able to bring them back to life if you are truthful ?
तो अगर तुम सच्चे हो तो रूह को फेर क्यों नहीं देते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. you aren't able to serve god and mammon ."
कोई दास दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकता: क्योंकि वह तो एक से बैर और दूसरे से प्रेम रखेगा; या एक से मिल रहेगा और दूसरे को तुच्छ जानेगा: तुम परमेश्वर और धन दोनों की सेवा नहीं कर सकते।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
say to amasa, 'aren't you my bone and my flesh? god do so to me, and more also, if you aren't captain of the army before me continually in the room of joab.'"
फिर अमासा से यह कहो, कि क्या तू मेरी हड्डी और मांस नहीं है? और यदि तू योआब के स्थान पर सदा के लिये सेनापति न ठहरे, तो परमेश्वर मुझ से वैसा ही वरन उस से भी अधिक करे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and if you fear that you shall not be able to deal justly with the orphan - girls , then marry women of your choice , two or three , or four but if you fear that you shall not be able to deal justly , then only one or that your right hands possess . that is nearer to prevent you from doing injustice .
और यदि तुम्हें आशंका हो कि तुम अनाथों के प्रति न्याय न कर सकोगे तो उनमें से , जो तुम्हें पसन्द हों , दो - दो या तीन - तीन या चार - चार से विवाह कर लो । किन्तु यदि तुम्हें आशंका हो कि तुम उनके साथ एक जैसा व्यवहार न कर सकोंगे , तो फिर एक ही पर बस करो , या उस स्त्री पर जो तुम्हारे क़ब्ज़े में आई हो , उसी पर बस करो । इसमें तुम्हारे न्याय से न हटने की अधिक सम्भावना है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: