Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they do one thing at a time . they do it extremely well .
एक बार में एक कार्य करती हैं , और सर्वोच्च गुणवत्ता के साथ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result of this people gradually began to find it extremely difficult to obtain their daily necessities of life .
इसके कारण लोगों की अपनी रोज़मर्रा की ज़रूरतें पूरी करने का काम मुश्किल हो गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a perusal of the foregoing account of the various fascinating aspects of termite life will show that it is no wonder that man has been finding it extremely difficult to control the damage caused by white ants .
दीमक जीवन के उपर्युक्त चमत्कारी पहलू को देखने के बाद यह बात आश्चर्यजनक नहीं लगती कि मनुष्य क्यों इससे होने वाली हानि पर नियंत्रण नहीं कर पा रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terrorists find it “ extremely difficult to transform or annihilate a country ' s political system” ; those with limited objectives do better than those with maximalist objectives .
आतंकवादियों के लिये यह , “ अत्यंत कठिन होता है कि वे देश की राजनीतिक व्यवस्था को बदल दें या समाप्त कर दें” जिनका उद्देश्य सीमित है वे अधिक बेहतर कर जाते हैं लेकिन जो व्यापक उद्देश्य के साथ चलते हैं उन्हें कम सफलता मिलती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unless he happens to know english or hindi , a man from the non - hindi - speaking regions finds it extremely difficult to make himself understood outside his own linguistic area .
जब तक कि वे अंग्रेजी या हिंदी नहीं जानते , अहिंदी भाषी क्षेत्रों के लोग अपनी भाषा के क्षेत्र के बाहर अपनी बात समझा सकने में बहुत अधिक कठिनाई महसूस करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the length and weight of thunchen make it extremely unwieldy ; so the flared end is rested on the ground or a special stand and the player stands or sits while blowing into the tube ; or else the instrument is carried on the shoulders of an assisting monk .
उसका झालरदार सिरा भूमि पर रखा रहता है या खासतौर से बनाए गए स्टैंड पर रखा जाता है और वादक नली को फूंक से बजाते समय खड़ा या बैठा रहता है या इस यंत्र को किसी सहायक भिक्षु के कंधों पर रख कर ले जाया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
education is an important medium of acquiring essential knowledge and skills. it is more than just learning from books. it is an effort of the older generation to transfer their life wisdom to their offspring. our world is constantly changing and developing so it is very important to teach and bring up intelligent people who could understand the problems of modern society and solve them in a proper way.it is said that education is not preparation for life; education is life itself. so, why is it extremely important to get a proper education?main bodyeducation plays a vital role in shaping successful people. it gives us the opportunity to become a productive member of a civilized society by acquiring all the necessary skills. we learn how to meet challenges and overcome obstacles. we learn how to become an integrated personality and maintain the perpetuation of our culture. people learn basic norms, rules, regulations, and values of society through education. moreover, high quality education enables us to lead a successful life, enhances our intelligence, skills, knowledge, and brings positive changes in our life.education lays the foundation stone for our future. an illiterate person can find it very difficult to cope with some aspects of life. education expands our vision and creates awareness. it helps us develop a disciplined life and provides us with better earning opportunities. it enables us to know the world beyond our own surroundings. education is also a prerequisite of the prosperity and modernization of any country.modern education is liberal, open, and exoteric. it is the premise of progress, in every family and in every society. it teaches people to reason. it is based on the humanism, freedom, equality, democracy, and human rights. the content of education keeps pace with the needs of modern society and is a mirror of its goals, values, and priorities. the present industrial society has opened up a plenty of occupations which require people with specialized skills and knowledge. so, education is a necessary means of eradicating the unemployment problem. it is able to reduce poverty in a number of ways. but we have to remember that there is a great need for the growth of the vocational education so that every person could pursue a fulfilling career that ensures a satisfied life. conclusioneducation is definitely important in one`s life. a gift of knowledge can bring us to the top of our dreams. it leads us to the right path and gives us a chance to have a wonderful life. education makes people capable of doing new interesting things that can go a long way to improving human living conditions and standards. our whole life is the process of learning and gaining new useful knowledge. we should always remember that getting a good education is imperative in today`s society as it is a foundation of our successful future. our education is really worth investment. only if you believe and work hard you can achieve anything.
10000query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2019-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.