Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that she had to figure out .
जिस्का पता उसे लगाना था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then he saw that she had no eyes .
फिर उसने देखा कि उसकी आँखें भी जाती रहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she said that she had won the prize.
चाबी लाने से पहले उसने ताला तोड़ दिया था।
Dernière mise à jour : 2021-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reetika told me that she had to finished his work
उसने अपना काम पूरा कर लिया है
Dernière mise à jour : 2023-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soon, mather teresa felt that she had to do more.
जल्द ही, मैथर टेरेसा को लगा कि उसे और अधिक करना है।
Dernière mise à jour : 2024-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she realised that she had taken the wrong decision.
उसने महसूस किया कि उसने गलत निर्णय लिया था ।
Dernière mise à jour : 2022-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
examination revealed that she had a swollen left ankle joint .
परीक्षण से पता चला कि उसके बाएं टखने की संधि में सूजन था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dickon said. it was true that she had turned red and then pale.
dickon कहा. यह सच था कि वह लाल और फिर पीला पड़ गया था.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
but she was not aware of the fact that she had to do it immediately .
लेकिन तुरतं जाना होगा , वह यह नहीं जानती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however , she stated that she had no instructions to make such a statement .
हालांकि , उसने कहा कि उसे ऐसा बयान देने का कोई निर्देश नहीं था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this year , she was in calcutta and she assured me that she had taken it .
इसने लिखा था ले लिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she had a book that she wouldn't lend
उसके पास कुछ मिठाइयाँ थीं जिन्हें वह साझा नहीं करती थी
Dernière mise à jour : 2021-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she suddenly realized that it was completely dark now and that she had been sitting there for a long time
वह एक किताब पढ़ रही थी
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while cx saying that she had raise complaint through a whatsapp chat her call was disconnected call disconnected
कॉल डिस्कनेक्ट हो गई
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when leah saw that she had left bearing, she took zilpah her maid, and gave her jacob to wife.
जब लिआ: ने देखा कि मैं जनने से रहित हो गई हूं, तब उस ने अपनी लौंडी जिल्पा को लेकर याकूब की पत्नी होने के लिये दे दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
circumstantial evidence the learned trial judge convicted the appellants on the circumstance that she had illicit relations with kanwar pal
पारिस्थितिक साक्ष्य विद्वत विचारण न्यायाधीश ने परिस्थिति कि उसके कंवर पाल के साथ अवैध संबंध थे , उस पर अपीलार्थियों को सिद्धदोष ठहराया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' she must have felt that she had come to the end of her lyrical subjects and now she had little more to add .
शायद उन्होंने यह महसूस किया था कि अब उनके गीतात्मक विषय समाप्त हो गए हैं और उनके पास जोड़ने के लिए कुछ थोड़ा ही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anandamoyi had drawn her close so easily that sucharita could not remember that she had ever been unknown to her or lived far away from her .
आनन्दमयी ने ऐसा सहज भाव से उसे इतना समीप खींच लिया कि सचुरिता यह सोच ही नहीं सकी कि वे कभी उससे दूर या अपरिचित थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the police could not find any evidence of theft and thus could not corroborate the woman ' s claim that she had been robbed .
चोरी का कोई सुराग नहीं मिलने के कारण पुलिस उस महिला के लूट लिए जाने के दावे की पुष्टि नहीं कर पाई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
और जिस ने बहुत वैद्यों से बड़ा दुख उठाया और अपना सब माल व्यय करने पर भी कुछ लाभ न उठाया था, परन्तु और भी रोगी हो गई थी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: