Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
main kab madina pak jaoga
main kab jaunga
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to day i am going to madina
एक दिन मदीना में जा रहा है
Dernière mise à jour : 2024-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am going to madina for umrah
मैं उमराह के लिए मक्का जा रहा हूँ
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one is macca , and other one is madina
एक मक्की भाग दूसरा मदनी भाग ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come back from makka madina sharif to international airport delhi
मक्का मदीना शरीफ से अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे दिल्ली के लिए वापस आ रहा हूं
Dernière mise à jour : 2023-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at last in 622 along with his disciples he has to leave makka for madina .
अंत में ६२२ में उन्हें अपने अनुयायियों के साथ मक्का से मदीना के लिए कूच करना पड़ा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mecca madina se muhammad ko lake yaha gad do. allah bhi khush mohalla bhi khush
rahega tu arabo ka gulam hi
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alirji changed the capital from madina to kufa , to control the unrest in state .
अलीरजी * ने साम्राज्य में फैली अशांति पर काबू पाने के लिये राजधानी मदीना से कूफा में पहले ही बदल दी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alirazi had already changed the capitol from madina to kufa to control the unrest in his dynasty .
अलीरजी * ने साम्राज्य में फैली अशांति पर काबू पाने के लिये राजधानी मदीना से कूफा में पहले ही बदल दी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to control the chaotic condition in the empire , aleerji had already shfited the capital from madina to kufa
अलीरजी * ने साम्राज्य में फैली अशांति पर काबू पाने के लिये राजधानी मदीना से कूफा में पहले ही बदल दी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nabi himself had to be imprisoned in the valley along with family and at last had to go to madina leaving makka .
स्वयं नबी को एक घाटी में सारे परिवारजनों के साथ क़ैद रहना पड़ा और अंत में मक्का छोड़ कर मदीना जाना पड़ा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madina ' s masjid al nabvi and yeruslime ' s masjid ae aksa are also important for islam .
मदीना की मस्जिद अल नबवी और येरुशलाईम की मस्जिद ए अक़सा भी इस्लाम में महत्वपूर्ण हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
between the year 1577 to 1580 four more groups left for haj , along with gifts for people of mecca and madina and needs for the poor
१५७७ से १५८० के बीच चार और कारवां हज को रवाना हुआ जिनके साथ मक्का व मदीना के लोगों के लिये भेंटें व गरीबों के लिये सदके थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lives of the people of madina was very distressed due to internal fightings and the sermon of hazarat mohammad salalullah alehi vassallam makes him very popular there .
मदीना के लोगों की ज़िंदगी आपसी लड़ाईयों से परेशान सी थी और हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के संदेशों ने उन्हें वहाँ बहुत लोकप्रिय बना दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after reaching to madina from makka , mohammad sahib has made a treaty with the jews of there , in which religious and cultural autonomy of jew ' s accepted .
मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if the hypocrites and those in whose hearts is a disease and the raisers of commotion in madina desist not , we shall surely set thee up against them ; thenceforth they shall not be suffered to neighbour thee therein except for a little while .
ऐ रसूल मुनाफेक़ीन और वह लोग जिनके दिलों में मर्ज़ है और जो लोग मदीने में बुरी ख़बरें उड़ाया करते हैं - अगर ये लोग बाज़ न आएंगें तो हम तुम ही को उन पर मुसल्लत कर देगें फिर वह तुम्हारे पड़ोस में चन्द रोज़ों के सिवा ठहरने न पाएँगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was not for the people of madina and those around them of the desert dwellers that they should lay behind the apostle of allah , nor that they should prefer themselves before him . that is because there afflicteth them not thirst or fatigue or hunger in the way of allah or they tread a place trodden on enraging the infidels , nor they attain an attainment from the enemy , but a good deed is thereby written down unto them . verily allah wasteth not the hire of the well - doers .
मदीने के रहने वालों और उनके गिर्दोनवॉ देहातियों को ये जायज़ न था कि रसूल ख़ुदा का साथ छोड़ दें और न ये कि रसूल की जान से बेपरवा होकर अपनी जानों के बचाने की फ्रिक करें ये हुक्म उसी सबब से था कि उन को ख़ुदा की रूह में जो तकलीफ़ प्यास की या मेहनत या भूख की शिद्दत की पहुँचती है या ऐसी राह चलते हैं जो कुफ्फ़ार के ग़ैज़ एक नेक काम लिख दिया जाएगा बेशक ख़ुदा नेकी करने वालों का अज्र बरबाद नहीं करता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: