Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bhut he bekar
bhut hee bekar
Dernière mise à jour : 2024-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumse baat karna he bekar hai
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apki smile hi meri life he
apki smile hi meri life he
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's the only life he had.
यह वह था ही जीवन है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all his life, he drank!...
he dreamt of better days... nothing!
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
please muhje happy rana da mare life
please muhje happy rana da mare life
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
save bird save life. he lost house and childs.
पक्षी बचाओ जीवन बचाओ
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the last day of his life he spent in prison .
अपने जीवन का आखिरी दिन भी उन्होंने इसी कैद में ही बिताया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all his life, he fought to free himself from fear.
सभी अपने जीवन, वह डर से खुद को मुक्त करने के लिए लड़ाई लड़ी.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
early in life he was captivated by acting and theatre .
वे एक जन्मजात अभिनेता थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all his life he carried the imprint of his seoratali boyhood .
वे सिवरातली के बचपन की छाप जीवन पर्यंत ढोते रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he loves more than life, he is your babu, he has to heart
jaan se jyada pyar karta hai na vah to aapka babu hai jana kareja hai
Dernière mise à jour : 2024-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the first eleven years of his life he was an only child .
बचपन के पहले ग्यारह वर्ष तक घर में वे ही एकमात्र बच्चे थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the rest of his life he had to roll and push the large ball before him .
बाकी जिंदगी उसे अपने सामने पड़े हुए उस बड़े गोले को लुढकाते हुए गुजारनी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all his life he wore khaddar and remained committed to his faith of simple living .
जीवन भर उन्होने खादी का उपयोग किया और सादा सरल जीवन मेउनकी आस्था आडिग थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although he never visited kashmir , all his life he was passionately in love with it .
कश्मीर से प्रगाढ़ प्रेम के बपावजूद मंटो जिंदगी भर कश्मीर न जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god removes people from yours life he ard the conversation that you didn't hear
उसने वह बातचीत सुनी जो तुमने नहीं सुनी
Dernière mise à jour : 2024-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during the last days of his life , he had moved away from his belief in god towards the faith in man .
जीवन के अन्तिम दिनों में उनका विश्वास ईश्वर से हटकर मानव पर हो गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry motto late wishes happy birthday tum mare life ho m apne sara life tumre sath rhne chta hu m aapk sath rhkr bhot khus rhta h
sorry motto late wishes happy birthday tum mare life ho m apne sara life tumre sath rhne chta hu m aapk sath rhkr bhot khus rhta h
Dernière mise à jour : 2024-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at this critical stage in his life he happens to meet shridharpant who is a well - read man and a staunch nationalist .
जीतन के इस खतरनाक मोड़ पर उसकी भेट श्रीधरपंत से होती है जो एक सुगठित व्यक्ति तथा घोर राष्ट्रवादी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: