Vous avez cherché: may your hard work becomes a successful career (Anglais - Hindi)

Your hard work paid off
meri mehnat rang layi

Your hard work paid off
mehnat rang layi

Your hard work paid off
tumhari mehnat rang layi

I wish all of you a successful career and a fulfilling life ahead .
मैं आप सभी को एक सफल जीविकोपार्जन और एक संतुष्टिपूर्ण भावी जीवन की शुभकामनाएं देता हूं ।

Your hard work has not gone unnoticed .
आपकी कड़ी मेहनत बेकार नहीं जाती है .

If you want to remove your hard work
meri taraf se aapko hardik shubhkaamnae

In Bombay Murthy joins a newspaper run by a leftist group and becomes a successful writer .
बम्बई में मूर्ति एक वामपन्थी दल द्वारा संचालित पत्र में काम करने लगता है और सफल लेखक बन जाता है ।

Your hard work and knowledge to share with us a thank you sir for Bhot
apna hard work or knowledge humse share krne k liye bhot sukriya sir

U will become a successful doctor in next year
मैं अगले वर्ष में एक सफल चिकित्सक बन जाऊंगा

I pray to god you become a successful girl in your life
काश आपका भविष्य अच्छा हो

Your hard work and contribution never go unnoticed at HPCL .
एचपीसीएल मे आपके परिश्रम और योगदान को कभी अनदेखा नही किया जाता है ।

“ Your hard work has not gone unnoticed . ” - Anonymous
“ आपकी कड़ी मेहनत बेकार नहीं जाती है . ” - अज्ञात

By then he had published Sandhyaraga 1935 , his best known novel , and had been firmly launched on a successful career as a novelist .
इस समय तक वह सन्ध्याराग 1935 प्रकाशित कर चुके थे जो उनका सर्वाधिक ख्यात उपन्यास था और वह सफल उपन्यासकार के रूप में लेखन आजीविका का प्रारम्भ कर चुके थे ।

They died , perhaps , with a sense of sorrow that their son was completely mis - guided and had missed a successful career .
संभवत : मृत्युवेला में उन्हें यह दु : ख साल रहा हो कि उनका पुत्र पूरी तरह भटक चुका है तथा सफल जीवन से वंचित हो गया है .

They died , perhaps , with a sense of sorrow that their son was completely mis - guided and had missed a successful career .
संभवतः मृत्युवेला में उन्हें यह दुःख साल रहा हो कि उनका पुत्र पूरी तरह भटक चुका है तथा सफल जीवन से वंचित हो गया है ।

The most crucial , yet memorable days of one ' s life need the right kind of support and guidance to lead to a successful career and an enriching life .
किसी के जीवन का अति महत्वपूर्ण अपितु स्मरणीय दिन के लिए सफल व्यावसाय एवं सम्पन्न जीवन बनाने के लिए उचित प्रकार की सहायता और मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है ।

The UPCC would not have become a reality without the dedicated hard work of a lot of people .
उत्तर प्रदेश पेट्रो - केमिकल परिसर लोगों के कठिन परिश्रम और समर्थन के बिना एक सच्चाई नहीं बन सकता था ।

Perhaps a Moulvi was also engaged to teach him Persian and Arabic which were necessary for a successful career at the court , as the English language came to be two decades later .
संभव है कि अरबी और फारसा पढ़ाने के लिए एक मौलवी भी रखा गया हो , क्योंकि सरकारी नौकरी में सफलता प्राप्त करने के लिए इन भाषाओं का ज्ञान जरूरी था , जैसे कि दो दशक के बाद अंग्रेजी भाषा का ज्ञान जरूरी हो गया ।

No one can claim to be unsuccessful after hard work and sacrifices . If that person loses something in this world , that person becomes a heir to immortality and achieves a lot of other things .
कोई भी व्यक्ति कष्ट और बलिदान के जरिए असफल नहीं हो सकता # 44 ; अगर वह पृथ्वी पर कोई चीज गंवाता भी है तो अमरत्व का वारिस बन कर काफी कुछ हासिल कर लेगा ।

The Convocation marks the fruition of your hard work and your transition from students to professionals , from scholars to scientists .
दीक्षांत समारोह आपकी मेहनत का फल है और विद्यार्थी से पेशेवर , छात्रों से वैज्ञानिक में बदलाव का प्रतीक है ।