Vous avez cherché: sunny mood keep head held high (Anglais - Hindi)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Infos

Anglais

sunny mood keep head held high

Hindi

धूप मूड रखने के सिर उच्च आयोजित

Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we have passed through this year of trial and test with our head held high .

Hindi

हम सभी परीक्षणों में सफल होकर निकले हैं ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if my head is held high, you hunt me like a lion. again you show yourself powerful to me.

Hindi

और चाहे सिर उठाऊं तौभी तू सिंह की नाई मेरा अहेर करता है, और फिर मेरे विरूद्ध आश्चर्यकर्म करता है।

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this results in their characteristic postures the black moving with head held up and the white with it lowered .

Hindi

काला गैंडा चलते समय अपना सिर ऊपर उठाए रहता है , सफेद गैंडा सिर झुकाकर चलता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we may not be affluent but we have traversed some way towards the land which tagore described : where the mind is without fear and the head is held high .

Hindi

हम समृद्ध तो नहीं हैं कविता की पंक्ति में इस प्रकार की हैः जहां चित्त भयमुक्त है ओर जहां मस्तक ऊंचा करके चला जा सकता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

" where the mind is without fear , where the head is held high , where knowledge is free ; where the world has not broken up into fragments by narrow domestic walls "

Hindi

‘‘जहां मन में नहीं कोई भय , जहां मस्तक रहे ऊंचा , जहां ज्ञान हो निर्मूल्य , जहां विश्व छोटी - छोटी घरेलू दीवारों से न हो गया हो विखंडित’’

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

do you not see the birds held high between the heavens and the earth ? nothing holds them but god . there are verily signs in this for those who believe .

Hindi

क्या उन्होंने पक्षियों को नभ मंडल में वशीभूत नहीं देखा ? उन्हें तो बस अल्लाह ही थामें हुए होता है । निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए कितनी ही निशानियाँ है जो ईमान लाएँ

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you not see the birds held high between the heavens and the earth ? nothing holds them but god . there are verily signs in this for those who believe .

Hindi

क्या उन लोगों ने परिन्दों की तरफ ग़ौर नहीं किया जो आसमान के नीचे हवा में घिरे हुए उनको तो बस ख़ुदा ही रोकता है बेशक इसमें भी ईमानदारों के लिए बहुत सी निशानियाँ हैं

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

“ i feel the embrace of freedom in a thousand bonds of delight . ” love of god and love of life went hand in hand in him and vindicated and fulfilled one another . hymns to the divine were also prayers for his people , as in the well - known poem , “ where the mind is without fear and the head is held high . . . ”

Hindi

मैं सहस्राधिक आनंद के बंधनों के बीच भी मुक्ति को गले लगाता हूं , ? ऐसा जान पड़ता है यहां प्रभु - प्रेम और जीवन - प्रेम दोनों ही एक - दूसरे से साथ मिलाकर चलते हैं और एक - दूसरे का समर्थन करते हुए उन्हें परिपूर्ण एवं समृद्ध भी करते हैं , परमात्मा को निवेदित गाना भी अपने ही लोगों को निवेदित प्रार्थनाएं थीं - जैसा कि उनकी एक प्रसिद्ध कविता में है - ? जहां भय से मुक्त है मानस और शीश

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK