Vous avez cherché: that's all there is to it (Anglais - Hindi)

that's all there is to it.
सब इतनी सी बात है.

no, but it's all there is.
नहीं, लेकिन यह सब वहाँ है.

there is a background to it .
इसकी एक पृष्ठभूमि है ।

and that’s all there is to know about offset filtering
और वह सब है ऑफसेट फ़िल्टरिंग के बारे में पता करने के लिए वहाँ है

i think there is more to it .
बात इस से आगे भी है ।

of what there is to love .
दुनिया मे कुछ प्यार करने के लिये भी है .

i don't know what else there is to say
मुझे नहीं पता कि वहाँ क्या कहना है

if at all there is something answers.
जवाब के लिए कुछ है सब पर हैं.

yet all there is in the original arabic
लेकिन मूल अरबी में

about all there is between here and ohio.
सब के बारे में यहाँ और ओहियो के बीच वहाँ है.

i miss you i don't know what else there is to say
मुझे तुम्हारी याद आती है मुझे नहीं पता कि और क्या कहना है

knowledge has expanded tremendously and it seems there is no end to it .
ज्ञान विज्ञान का जबरदस्त विस्तार हुआ है और लगता है कि इस क्रम का कहीं और छोर नहीं है ।

great idea - except there is zero chance of cairo agreeing to it .
विचार अत्यंत उत्तम है परंतु काइरो इस पर सहमत नहीं होगा ।

after all , there is something in hinduism that has kept it alive up till now .
आखिरकार हिन्दू - धर्म में कुट ऐसा है जिसने उसे अब तक जीवित रखा है ।

above ' all there is truth and honesty in business that we - have to teach them .
पर सबसे बड़ी बात जो हमें उन्हें सिखानी है वह है आचरणकी सचाई और ईमानदारी ।

and indeed there has come to them news wherein there is to check ,
उनके पास अतीत को ऐसी खबरें आ चुकी है , जिनमें ताड़ना अर्थात पूर्णतः तत्वदर्शीता है ।

and there is none of you except he will come to it . this is upon your lord an inevitability decreed .
और तुममे से कोई ऐसा नहीं जो जहन्नुम पर से होकर न गुज़रे ये तुम्हारे परवरदिगार पर हेतेमी और लाज़मी है

an atrocity here or an atrocity there is deplorable , it is to be condemned .
यहां या वहां होने वाले अत्याचार निंदनीय हैं - उनकी र्भत्सना की जानी चाहिए ।

it is therefore not so because the same has been written in the oriya language , there is much more to it .
इसका कारण यह नहीं कि यह ओड़िया भाषा में ही लिखा हुआ है ।

and keeping them there . the best way to keep them there is to scare you to death .
और उन्हें वहाँ रखने के . सबसे अच्छा तरीका है रखने के उन्हें वहाँ तुम मौत को डराने की है .