Vous avez cherché: that's the bloody point (Anglais - Hindi)

that's the point my mind can't penetrate.
यही तो बात है, मेरा मन नहीं telepath सकते हैं.

make sure that the point hits home .
सुनिश्चित करें कि वह बिंदु घर हिट ।

he is the bloody boy
yehee hai wo ladka

select the curve that the point might be on...
वक्र चुनें जिस पर बिन्दु हो सकता है...

and it sticks to the bloody part.
और यह खून वाले हिस्से पर चिपक जाता है.

and that also means that the second derivative at any point
और जो भी कि किसी भी बिंदु पर दूसरी व्युत्पन्न का अर्थ है

and we know that the slope at any point of this is just going
और हम जानते हैं कि इस के किसी भी बिंदु पर ढलान सिर्फ जा रहा है

"i'm invisible. that's the great point. and what i want you to understand is this-- "
"मैं अदृश्य हूँ. यह बड़ी बात है. और क्या मैं तुम्हें समझने के लिए चाहते हैं यह है - "

(laughter) all his predecessors have been all those three, and that's the point i was trying to make.
(हंसी) इनसे पहले के बाकी सभी ये तीनो थे, और यही बात मैं बताना चाहता हु.

it just means you spend more time at the bloody office .
इसके कारण आप ऑफिस में और ज्यादा समय व्यतीत करते हैं ।

he can work if he wants, the bloody stone farm manager.
अगर वह चाहे तो काम कर सकता हैं , खूनी स्टोन फार्म प्रबंधक.

it is recognised , of course , that the hyderabad affair is over from the international point of view .
अलबत्ता , यह स्वीकार किया जाता है कि हैदराबाद का मामला आंतर्राष्ट्रीय दृष्टि से खतम हो चुका है ।

oh, yes! the bloody beggars!... - what will you eat?
-2 khada bhajis.

the main point is that the body should be saved from the ground moisture .
मुख्त बात यह है कि शरीर को भूमि की नमी से बचाया जा सके ।

bana again stresses the point that the king had no doubt about his successor .
बाण इस बात को दोहराते हैं कि राजा को अपने उत्तराधिकारी चुनने के बारे में कोई संदेह नहीं था ।

and she had deduced from occasional remarks made by binoy that the point of attraction was this young woman , sucharita .
और विनय की अनेक बातों से उन्होंने यह भी समझ लिया था कि वह लड़की सुचरिता ही होगी ।

in his mind ' s eye , lakshmana sees an armageddon , the bloody scenes of which he describes with picturesque and war - like relish .
अपनी कल्पना में लक्ष्मण एक शस्त्र - संघर्ष देखते हैं जिसके खूनी दृश्य वे युद्धोचित , सचित्र रूप में वर्णन करते हैं ।

but i can affirm very strongly that the speeches from our side answered every criticism and every point that was raised from the opposition side .
लेकिन मैं पूरे जोर के साथ यह कह सकती हूं कि विपक्ष ने जो भी आलोचनाएं की या जो भी मुद्दे उठाए उन सबका जवाब हमारी ओर के भाषणों में दे दिया गया है ।

the point is that the chief commissioner should function and should not be there for show only . 10 .
कहने का आशय यह है कि चीफ कमिश्नर को अपना काम करना चाहिये और केवल दिखावे के लिए नहीं रहना चाहिये ।

the second point was that the strike was bound to bring about a deterioration in the situation and worsen it .
दूसरी बात यह है कि हड़ताल से यह स्थिति और ज्यादा बिगड़नी थी ।