Vous avez cherché: that's the spirit (Anglais - Hindi)

that's the spirit!
यह भावना है!

and that ' s really the spirit of my talk .
और यही मेरी बात का सार है .

the spirit realm.
आत्मा मंडल।

quench not the spirit.
आत्मा को न बुझाओ।

don't quench the spirit.
आत्मा को न बुझाओ।

love the spirit of the song
मुझे आपकी आत्मा पसंद है

back to the spirit realm.
वापस आत्मा मंडल को।

he took refuge in the spirit .
उन्होंने आत्मा में ही शरण ली ।

and that you be renewed in the spirit of your mind,
और अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते जाओ।

love unites the spirit and the body .
प्रेम ही देह और आत्मा को एक - दूसरे से गूंथ देता है ।

the body's lying here, and the spirit's standing there.
शरीर यहाँ झूठ बोल रहा है, और आत्मा के खड़े वहाँ।

i banished kai to the spirit realm.
मैंने काई को निष्कासित कर आत्मा मंडल भेज दिया।

steady in the soul and free in the spirit
stable dans l'âme et libre dans l'esprit

gotta send you back to the spirit realm.
तुम्हें आत्मा मंडल वापस भेजना है।

do you believe in the spirit of christmas?
क्या आप क्रिसमस की भावना में विश्वास करते हैं?

oogway gave it to me in the spirit realm.
आत्मा मंडल में ऊगवे ने दी थी।

nature always wears the color of the spirit
nature always wears the colour of the spirit

guilt is to the spirit, what pain is to the body
दर्द क्या होता है, दर्द क्या होता है

but i claim to have understood the spirit of hinduism .
लेकिन मैं हिन्दू धर्म के तत्व को समझ चूकने का दावा करता हूं ।

if we live by the spirit, let's also walk by the spirit.
यदि हम आत्मा के द्वारा जीवित हैं, तो आत्मा के अनुसार चलें भी।