Vous avez cherché: the children could'nt have broken the chair (Anglais - Hindi)

you could have broken the common
तुम आम तोड सकते थे

someone has broken the chair
किसी ने कुर्सी तोड़ दी है

he hadn't broken the chair. 1.
वे लोग सुबह से नहीं काम कर रहे थे

also the children of noph and tahapanes have broken the crown of thy head.
और नोप और तहपत्हेस के निवासी भी तेरे देश की उपज चट कर गए हैं।

the children also of memphis and tahpanhes have broken the crown of your head.
और नोप और तहपत्हेस के निवासी भी तेरे देश की उपज चट कर गए हैं।

you have broken the table
aapke bhatije ki tabiyat kaisi hai

she must have broken the flowers
वह फूल तोड़ चुकी होगी है

- they couldn't have broken the code.
- वे कोड टूटा नहीं हो सकता था.

who have broken the koran into fragments .
जिन्होंने क़ुरआन को टुकड़े - टुकड़े कर डाला

but they, like adam, have broken the covenant. they were unfaithful to me, there.
परन्तु उन लोगों ने आदम की नाई वाचा को तोड़ दिया; उन्हों ने वहां मुझ से विश्वासघात किया है।

the school should not discipline or exclude your child simply because you , or your child , have broken the agreement .
स्कूल को आपके बच्चे को केवल इसलिए अनुशासित या बहिष्कार नहीं करना चाहिए क्योंकि आपने या आपके बच्चे ने समझोता तोड़ा है । भाष् ;

write to your friend that you have broken the clasp of the necklace and that you will have it repaired.
उसने मुझसे कहा

you attempted to reach % , but the server presented a certificate containing a weak key . an attacker could have broken the private key , and the server may not be the server you expected .
आपने % तक पहुंचने का प्रयास किया , लेकिन लेकिन सर्वर ने कमज़ोर कुंजी वाला प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया . संभवतः हमलावर ने निजी कुंजी का पता लगा लिया है , और हो सकता है कि सर्वर आपका अपेक्षित सर्वर न हो .

arise, yahweh! save me, my god! for you have struck all of my enemies on the cheek bone. you have broken the teeth of the wicked.
उठ, हे यहोवा! हे मेरे परमेश्वर मुझे बचा ले! क्योंकि तू ने मेरे सब शत्रुओं के जबड़ों पर मारा है और तू ने दुष्टों के दांत तोड़ डाले हैं।।

i am yahweh your god, who brought you forth out of the land of egypt, that you should not be their slaves; and i have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
मैं तो तुम्हारा वह परमेश्वर यहोवा हूं, जो तुम को मि देश से इसलिये निकाल ले आया कि तुम मिस्त्रियों के दास न बने रहो; और मैं ने तुम्हारे जूए को तोड़ डाला है, और तुम को सीधा खड़ा करके चलाया है।।

go, and tell hananiah, saying, thus says yahweh: you have broken the bars of wood; but you have made in their place bars of iron.
जाकर हनन्याह से यह कह, यहोवा यों कहता है कि तू ने काठ का जूआ तो तोड़ दिया, परन्तु ऐसा करके तू ने उसकी सन्ती लोहे का जूआ बना लिया है।

i will go to the great men, and will speak to them; for they know the way of yahweh, and the law of their god." but these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.
इसलिये मैं बड़े लोगों के पास जाकर उनको सुनाऊंगा; क्योंकि वे तो यहोवा का मार्ग और अपने परमेश्वर का नियम जानते हैं। परन्तु उन सभों ने मिलकर जूए को तोड़ दिया है और बन्धनों को खोल डाला है।

and when i have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
और जब मैं तुम्हारे लिये अन्न के आधार को दूर कर डालूंगा, तब दस स्त्रियां तुम्हारी रोटी एक ही तंदूर में पकाकर तौल तौलकर बांट देंगी; और तुम खाकर भी तृप्त न होगे।।

and the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that i am the lord, when i have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
और मैदान के वृक्ष फलेंगे और भूमि अपनी उपज उपजाएगी, और वे अपने देश में निडर रहेंगे; जब मैं उनके जूए को तोड़कर उन लोगों के हाथ से छुड़ाऊंगा, जो उन से सेवा कराते हैं, तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।

son of man, i have broken the arm of pharaoh king of egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
हे मनुष्य के सन्तान, मैं ने मिस्र के राजा फिरौन की भुजा तोड़ दी है; और देख? न तो वह जोड़ी गई, न उस पर लेप लगाकर पट्टी चढ़ाई गई कि वह बान्धने से तलवार पकड़ने के योग्य बन सके।