Vous avez cherché: to whom does the word 'you' refer here? (Anglais - Hindi)

whom does the post call 'you'
पोस्ट कॉल 'आप' किसके पास है

to whom does the poet address
कवि किसे सम्बोधित करता है?

whom does the poet wish
कवि किसकी कामना करता है

to whom does the child say good morning
बच्चा किसे गुड मॉर्निंग कहता है

what basis does the word life demands
जीवन शब्द किस आधार की मांग करता है

what does the word session means in hindi
शब्द सत्र हिंदी में क्या होता है

say , “ to whom does the earth belong , and everyone in it , if you happen to know ? ”
तुम कह दो कि भला अगर तुम लोग कुछ जानते हो ये ज़मीन और जो लोग इसमें हैं किस के हैं वह फौरन जवाब देगें ख़ुदा के

say o dear prophet , “ to whom does the earth and all that is in it belong to , if you know ? ”
तुम कह दो कि भला अगर तुम लोग कुछ जानते हो ये ज़मीन और जो लोग इसमें हैं किस के हैं वह फौरन जवाब देगें ख़ुदा के

if he called them gods, to whom the word of god came (and the scripture can't be broken),
यदि उस ने उन्हें ईश्वर कहा जिन के पास परमेश्वर का वचन पहुंचा (और पवित्रा शास्त्रा की बात लोप नहीं हो सकती।)

i'm just kidding from the words you tell no
मैं सिर्फ उन शब्दों से मजाक कर रहा हूं जिन्हें आप नहीं बताते हैं

thus does the word of your lord prove true against those who transgress that they do not believe .
ये तुम्हारे परवरदिगार की बात बदचलन लोगों पर साबित होकर रही कि ये लोग हरगिज़ ईमान न लाएँगें

then simon peter answered him, lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
शमौन पतरस ने उस को उत्तर दिया, कि हे प्रभु हम किस के पास जाएं? अनन्त जीवन की बातें तो तेरे ही पास हैं।

simon peter answered him, "lord, to whom would we go? you have the words of eternal life.
शमौन पतरस ने उस को उत्तर दिया, कि हे प्रभु हम किस के पास जाएं? अनन्त जीवन की बातें तो तेरे ही पास हैं।

think about other ways you can use the word you see all around you to help your child become a better reader .
हो सकता है कि आप के पास विचारों की कमी नहीं है ।

to whom shall i speak and testify, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they can't listen. behold, the word of yahweh has become a reproach to them. they have no delight in it.
मैं किस से बोलूं और किसको चिताकर कहूं कि वे मानें? देख, ये ऊंचा सुनते हैं, वे ध्यान भी नहीं दे सकते; देख, यहोवा के वचन की वे निन्दा करते और उसे नहीं चाहते हैं।

i did not expect this from you, you have both dok and the words you said, you have become both selfish
mujhe aap se ye umeed nahi thi ap py both dok howa ap na jo alfaz boly ap tu both selfish ho gyi ho

that the word of isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, "lord, who has believed our report? to whom has the arm of the lord been revealed?"
ताकि यशायाह भविष्यद्वक्ता का वचन पूरा हो जो उस ने कहा कि हे प्रभु हमारे समाचार की किस ने प्रतीति की है? और प्रभु का भुजबल किस पर प्रगट हुआ?

and to this end he has created them , except for those to whom your lord has shown mercy . the word of your lord shall be fulfilled , " i will fill hell with jinn and men all together . "
मगर जिस पर तुम्हारा परवरदिगार रहम फरमाए और इसलिए तो उसने उन लोगों को पैदा किया तुम्हारा परवरदिगार का हुक्म क़तई पूरा होकर रहा कि हम यक़ीनन जहन्नुम को तमाम जिन्नात और आदमियों से भर देगें