Vous avez cherché: yet, it isn't so much that he wants (Anglais - Hindi)

he said that he wants to make mumbai
उन्होंने कहा कि वो मुंबई को

i mean , he loved it so much that , after he retired from the nfl ,
उसे इस सबसे इतना प्रेम था किnfl से रिटायरमेंट लेने के बाद

of the design that he wants to build .
उस डिज़ाइन का जो वह बनाना चाहता है ।

the brother hands over the ms to haribhau who likes it so much that he wants to publish it in karamanuk .
गणपतराव हरिभाऊ को पांडुलिपि सौंप देता है ओर हरिभाऊ को यह पांडुलिपि इतनी पसंद आती है कि वह इसे ‘कर्मणुक’ में छापना चाहते हें ।

love you so much that i am
mai aapse bahut love karta hu

so much that our parliament resigned ,
इतना कि हमारी संसद ने इस्तीफा दे दिया ,

he had enjoyed it so much that he could not find the words to praise her .
उसे इतना अच्छा लगा कि वह यह सोच ही न सका कि किन शब्दों में उसकी प्रशंसा करे ।

yet something remained that was worth while , and with it so much that was worthless and evil .
तब भी बहुत कुछ बाकी है जो काम लायक है और इसके साथ ही काफी कुछ ऐसा भी है , जो बेकार और खराब है ।

so much so that he was much put out if gora even came into his room .
यहाँ तक कि गोरा के उनके कमरे में जाने से भी वह बेचैन हो उठते ।

indeed , he was so much enamoured of her that he decided to marry her .
वे सचमुच वे उसके पीछे इतने पागल हो गए कि उससे शादी करने का उन्होने निश्चय कर लिया था ।

i love her so much that i can't leave her.
मैं उनसे इतना प्यार करता हूँ कि मैं उन्हें छोड़ नहीं सकता।

although there's so much that you have left bare
आप नंगे हो गए हैं

renu you trust me so much that do not even myself
रेनू में तुम मुझ पर इतना भरोसा करते हो कि खुद भी नहीं

but his skill is such that he wants to present everything in a believable manner .
पर उनका कौशल यह है कि वे सब कुछ विश्वसनीय ढगं से प्रस्तुत करना चाहते है ।

yet it was very big and boasted that he could eat the whole world and all mankind .
फिर भी वह विशालकाय था तथा दर्प से कहता था कि वह संपूर्ण विश्व तथा सारी मानव जाति को निगल सकता है ।

the long day of hard labor enervated him so much that he found it difficult to get out of bed .
दिन भर के कठोर श्रम ने उसे इतना कमज़ोर बना दिया कि उससे बिस्तर से उठने में भी कष्ट हुआ

dr . ambedkar was saddened by her death so much that for some time he felt like withdrawing from politics .
रमाबाई की मृत्यु से डा . आंबेडकर को इतना भीषण आघात लगा कि उन्होंने कुछ दिनों के लिए राजनीति से संन्यास लेने की ठानी ।

and indeed your lord will soon give you so much that you will be pleased .
और तुम्हारा परवरदिगार अनक़रीब इस क़दर अता करेगा कि तुम ख़ुश हो जाओ

the new student was being ironic when he said he really liked the school , in fact he disliked it so much that he did not want to come to school at all .
नए छात्र का यह कहना कि उसे स्कूल अच्छा लग रहा था बिलकुल व्यंग्यपूर्ण था , वास्तव में तो उसे यह इतना नापसंद था कि वह स्कूल आना ही नहीं चाहता था ।

i would like to thank you so much that i do not know how much i am doing
main tumesh bhahut like karta hun isly tum khana kha nahi ki main tum pochtu