Vous avez cherché: receipt and sufficiency of (Anglais - Hongrois)

sufficiency of protection
a védelem megfelelő szintje

sufficiency of tender prices
az ajánlati árak megfelelősége

for the receipt and processing of specific information;
az egyes információk fogadása és feldolgozása;

acknowledgement of receipt and indication of the competent official
a kézhezvétel igazolása és a hatáskörrel rendelkező tisztviselő megjelölése

receipt and storage of the "raw data", data security
a „nyers adatok” fogadása és tárolása, adatbiztonság

date of receipt and subject-matter of the dispute;
beérkezés időpontja és a vita tárgya;

article 16 - sufficiency of tender prices
16. cikk – az ajánlati árak megfelelősége

submission, receipt and opening of tenders and awarding of contracts
az ajánlatok benyújtása, kézhezvétele és felbontása, valamint a szerződések odaítélése

receipt and collection of the raisins delivered by the raisin farmers;
a szőlőtermelők által beszállított mazsola átvétele és begyűjtése,

transmission, receipt and processing of applications and cases through central authorities
a kérelmek és az ügyek központi hatóságokon keresztül történő továbbítása, kézhezvétele és feldolgozása

receipt and processing of other requests concerning payroll and social security accounting
bér- és társadalombiztosítási elszámolásokkal kapcsolatos egyéb igények fogadása, kezelése

for receipt and dispatch of documents: post, including private courier services,
iratok fogadásához és küldéséhez: posta, ideértve a futárpostai szolgáltatásokat is,

the eu must maintain the security and self-sufficiency of the milk supply within eu.
az eu-nak fenn kell tartania a tejellátás biztonságát és a tejből az önellátást az eu-n belül.

document management must ensure: - the due creation, receipt and storage of documents,
a dokumentumok kezelésének biztosítania kell a következőket: - a dokumentumok megfelelő létrehozása, átvétele és tárolása,

148 × 105 mm for the receipt and flat-rate guarantee voucher.
148 × 105 mm a bemutatási igazolások és az átalánykezességi garanciajegyek esetében.

148 × 105 mm for the receipt and flat-rate guarantee voucher;
148 × 105 mm a bemutatási igazolásoknál és az átalánykezességi garanciajegyeknél.

† assessment of available evidence ̌ appropriateness and sufficiency of evidence for mecha-nism to be used.
külön érdemes felvenni a kapcsolatot az úgynevezett országfelelőssel (rapporteur), tehát abizottság azon tagjával, aki a magyarországra vonatkozó bizottsági ülést előkészíti, és abizottság jelentését megszövegezi.

(c) 148 × 105 mm for the receipt and flat-rate guarantee voucher.
c) 148 × 105 mm a bemutatási igazolások és az átalánykezességi garanciajegyek esetében.

sufficiency of the resources at each party assigned for the tasks with regard to quality and quantity
a feladatokhoz rendelt erőforrások elégségessége minőségi és mennyiségi szempontból, mindkét félnél

the carrier is under no obligation to enquire into the correctness or sufficiency of such information or documents.
a fuvarozó nem köteles megvizsgálni, hogy a fent említett adatok vagy dokumentumok helytállóak vagy kielégítőek-e.