Vous avez cherché: underneath (Anglais - Hongrois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hungarian

Infos

English

underneath

Hungarian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

and underneath?"

Hongrois

És mi áll alatta?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

without air gap underneath

Hongrois

alatta légrés nélkül

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

urethral meatus underneath penis

Hongrois

hypospadiasis

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

place the patch underneath your clothing.

Hongrois

a tapaszt helyezze a ruhája alá.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

lobby underneath the entrance building © isochrom.com

Hongrois

előcsarnok a bejárati épület alatt © isochrom.com

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

subcutaneous injection (injection underneath the skin) technique

Hongrois

a bőr alá adott (szubkután) injekciózási technika

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the prostate gland is just underneath the bladder in men.

Hongrois

férfiakban a prosztatamirigy közvetlenül a húgyhólyag alatt helyezkedik el.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

underneath the cranes on the ruhrorter werft © robert metsch

Hongrois

daruk alatt a ruhrorter rakparton © robert metsch

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

on a label inside the battery compartment or underneath the batteries

Hongrois

az elemrekesz belsejében vagy az elemek alatt lévő címkén

Dernière mise à jour : 2011-02-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

set the cursor to match the color of the character underneath it.

Hongrois

a kurzor színe egyezzen meg az alatta levő karakter színével.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

beware, monsieur; there is certainly some magic underneath."

Hongrois

vigyázzon, uram, mérget veszek rá, hogy valami boszorkányság van a dologban.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

48 stamaril should usually be given as an injection just underneath the skin.

Hongrois

48 a stamaril- t rendszerint injekcióban adják be közvetlenül a bőr alá.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.

Hongrois

a törölt cellák helyét kitölti az alattuk lévő cellákkal.

Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

underneath the table you find four buttons which will be described now from left to right.

Hongrois

a folyamatlista alatt négy nyomógomb található, ezek funkciója balról jobbra haladva:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

the end of the extension tube of the condenser should be underneath the surface of the solution.

Hongrois

a desztillálókészülék hûtõcsövének a vége az oldat felszíne alatt legyen.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

low level of blood platelets (sometimes with bleeding or bruising underneath the skin)

Hongrois

alacsony vérlemezkeszám (néha vérzéssel vagy a bőr alatti véraláfutással).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

the furnace is heated either by a heating plate underneath or a heating spiral around the outside.

Hongrois

a kemencét vagy egy alul elhelyezett fűtőlap, vagy a kívülre szerelt fűtőspirál segítségével fűtik.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

creates a navigation header and a main frame underneath it. hyperlinks in the header change the main frame.

Hongrois

navigációs fejléckeretből és fő keretből álló weblap. a fejlécben lévő hivatkozásokra kattintva a fő keret tartalma megváltozik.

Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

the paper contained the sentence of the court, and underneath was written these simple words,-

Hongrois

a levél a bíróság ítéletét tartalmazta, s alatta mindössze ezek a szavak álltak:

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lofarkas

Anglais

compact powder or stick - remove the surface layer by even scraping. take the test portion from underneath.

Hongrois

tömörített por vagy stift esetén: egyenletesen kaparjuk le és távolítsuk el a felsõ réteget szilárd termékrõl, az így szabaddá váló részbõl vegyük ki a vizsgálati mintát.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Lofarkas

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,725,261,883 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK