Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is owned by luxury group lvmh and in 1993 achieved a total sales worth of $176 million, making it the second largest apparel division of lvmh after dior.
המותג נמצא בעלותו של התאגיד lvmh ובשנת 1993 הגיעו למכירות בשווי של 176 מיליון דולר, דבר ההופך את המותג לשני בגודלו לאחר כריסטיאן דיור.
==collections==the series has been collected into a series of trade paperbacks:*volume 1 (1996–2001):** "coming of age" (176 pages, collects "the darkness" preview and "the darkness" #1-6, 1998, isbn 1-58240-032-6)** "ultimate collection" (352 pages, collects "the darkness" #1-6 and #40, volume 2 #1-6, 2007, isbn 1-58240-780-0)** "heart of darkness" (144 pages, collects "the darkness" #7-8, 11-14, 2001, isbn 1-58240-205-1)** "spear of destiny" (106 pages, collects "the darkness" #15-18, 2000, isbn 1-58240-147-0)** "original sin" (166 pages, collects "the darkness" #15-25, 2005, isbn 1-58240-459-3)** "flesh and blood" (464 pages, collects "the darkness" #26-39, october 2005, isbn 1-58240-538-7)** "compendium" (1280 pages, collects "the darkness" #1-40, "tales of the darkness" #1-4 and "darkness: wanted dead", december 2006, isbn 1-58240-643-x, november 2007, isbn 1-58240-801-7)** "origins volume 1" (176 pages, collects #1/2-06, isbn 978-1-60706-097-0)** "origins volume 2" (176 pages, collects #07-10, "witchblade" issues #18-19, isbn 978-1-60706-103-8)** "origins volume 3" (208 pages, collects #11-18)** "origins volume 4" (176 pages)*volume 2 (2002–2005):** "resurrection" (176 pages, collects "the darkness" volume 1 #40, volume 2 #1-6, 2004, isbn 1-58240-349-x)** "demon inside" (272 pages, collects "the darkness" #7-16 and "darkness: wanted dead", january 2007, isbn 1-58240-646-4)** "depths of hell" (224 pages, collects "the darkness" #17-24, september 2007, isbn 1-58240-795-9)*"the darkness vs. eva - daughter of dracula" (104 pages, collects "the darkness vs. eva" #1-4, 2008, isbn 1-933305-85-1)*"top cow/marvel: the crossover collection" vol.
* כרך ראשון (1996-2001):** "coming of age" (אוסף בן 176 עמודים המלקט את חוברות מספר 1-6 ואת המבוא, 1998, isbn 1582400326)** "ultimate collection" (אוסף בן 352 עמודים המלקט את חוברות מספר 1-6 ו-40, וכן כרך שני חוברות 1-6, 2007, isbn 1582407800)** "heart of darkness" (אוסף בן 144 עמודים המלקט את חוברות 7-8, 11-14, 2001, isbn 1582402051)** "spear of destiny" (אוסף בן 106 עמודים המלקט את חוברות מספר 15-18, 2000, isbn 1582401470)** "original sin" (אוסף בן 166 עמודים המלקט את חוברות מספר 15-25, 2005, isbn 1582404593)** "flesh and blood" (אוסף בן 464 עמודים המלקט את חוברות מספר 26-39, אוקטובר 2005, isbn 1582405387)** "compendium" (אוסף בן 1280 עמודים המלקט את חוברות מספר 1-40, "tales of the darkness" #1-4, "darkness: wanted dead", דצמבר 2006, isbn 158240643x, נובמבר 2007, isbn 1582408017)** "origins volume 1" (אוסף בן 176 עמודים המלקט את חוברות מספר 1/2-6, isbn 978-1-60706-097-0)** "origins volume 2" (אוסף בן 176 עמודים המלקט את חוברות מספר 7-10, "witchblade #18-19", isbn 978-1-60706-103-8)*כרך שני (2002-2005):** "resurrection" (אוסף בן 176 עמודים המלקט את חוברת מספר 40 מכרך ראשון, וחוברות מספר 1-6 מכרך שני, 2004, isbn 158240349x)** "demon inside" (אוסף בן 272 עמודים המלקט את חוברות מספר 7-16 ואת "darkness: wanted dead", ינואר 2007, isbn 1582406464)** "depths of hell" (אוסף בן 224 עמודים המלקט את חוברות מספר 17-24, ספטמבר 2007, isbn 1582407959)*the darkness vs. eva - daughter of dracula (אוסף בן 104 עמודים המלקט את חוברות מספר 1-4 של "the darkness vs. eva" , 2008, isbn 1933305851)*top cow/marvel: the crossover collection vol.
