Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
" on the other hand, gamespot gave the game a 6 out of 10 "fair" rating.
מצד השני, "gamespot" נתנו למשחק ציון של 6 וחצי מתוך 10 וקבע שזה "דירוג הוגן".
hajrović made his season debut against bursaspor, coming in as a substitute in the second half in a 6-0 home win.
האירוביץ' ערך את הופעת הבכורה שלו העונה נגד בורסאספור, כאשר נכנס כמחליף במחצית השנייה בניצחון ביתי 0-6.
the story has been adapted to two films, one full-length animation film in 2002, and a 6-minute imax production in 2001.
הסיפור עובד לשני סרטי קולנוע וסרט אנימציה אחד באורך מלא בשנת 2002, והפקת imax אחת בשנת 2001.
after the first few stores opened, cook built a $6 million warehouse in garland, texas, that could pull and package multiple stores in a day.
לאחר פתיתחן של מספר החנויות הראשונות, הוא הקים מחסן בעלות של 6 מיליון דולר בגרלנד, טקסס, שאפשר לו לשנע את הקלטות עבור מספר חנויות ביום אחד.
during this time he also made his debut for scotland, against norway on 4 june 1963, and in his third appearance for scotland, against spain on 13 june 1963, scored one of the goals in a 6–2 win.
בתקופה זו הוא גם ערך את הופעת הבכורה במדי נבחרת סקוטלנד, במשחק נגד נבחרת נורבגיה ב-4 ביוני 1963, וב-13 ביוני הבקיע שער בניצחון 6 - 2 על נבחרת ספרד.
==supporters==são paulo's average attendances per year in brazilian championship:são paulo's average attendances per year in copa libertadores:==honours==;international*world champion (3): intercontinental cup (2): 1992, 1993 and fifa club world cup (1): 2005*copa libertadores (3): 1992, 1993, 2005*copa sudamericana (1): 2012*copa conmebol (1): 1994*recopa sudamericana (2): 1993, 1994*supercopa libertadores (1): 1993*copa masters conmebol (1): 1996;national*campeonato brasileiro série a (6): 1977, 1986, 1991, 2006, 2007, 2008*torneio rio-são paulo (1): 2001*campeonato paulista (21): 1931, 1943, 1945, 1946, 1948, 1949, 1953, 1957, 1970, 1971, 1975, 1980, 1981, 1985, 1987, 1989, 1991, 1992, 1998, 2000, 2005*supercampeonato paulista (1): 2002==references====external links==*official website
* אליפות העולם לקבוצות (1):** 2005* הגביע הביניבשתי (2):** 1992, 1993* גביע ליברטדורס (3):** 1992, 1993, 2005* גביע סודאמריקנה (1):** 2012* סופר קאפ דרום אמריקאי (2):** 1993, 1994* סופרקופה סודאמריקנה (1):** 1993* גביע קונמבול (1):** 1994* אליפות ברזיל (6):** 1977, 1986, 1991, 2006, 2007, 2008* אליפות מחוז סאו פאולו (21):** 1931, 1943, 1945, 1946, 1948, 1949, 1953, 1957, 1970, 1971, 1975, 1980, 1981, 1985, 1987, 1989, 1991, 1992, 1998, 2000, 2005* קופה קונמבול (1):** 1994