Vous avez cherché: blood of (Anglais - Hébreux)

will i eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
האוכל בשר אבירים ודם עתודים אשתה׃

saying, this is the blood of the testament which god hath enjoined unto you.
ויאמר הנה דם הברית אשר צוה אלהים אליכם׃

for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
כי דם הפרים והשעירים לא יוכל להסיר חטאים׃

and he said unto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many.
ויאמר להם זה הוא דמי דם הברית החדשה הנשפך בעד רבים׃

but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.
ועתה בישוע המשיח אתם הרחוקים מאז הייתם קרובים בדם המשיח׃

instead of being red in color, the arterial blood of met-hb patients is brown.
הדם העורקי של חולי מטהמוגלובינמיה הינו חום בצבעו, ולא אדום.

he transfused the blood of a sheep into a 15-year-old boy, who survived the transfusion.
ב-15 ביוני 1667 הוא עירה דם כבש לגופו של נער בן 15 אשר שרד את הטיפול.

and in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
ובה נמצא דם הנביאים והקדשים וכל הרוגי ארץ׃

in 1980 gershuni exhibited an installation called “blood of my heart” in the tel aviv museum of art.
בשנת 1980 הציג גרשוני מיצב גדול במוזיאון תל אביב לאמנות שכונה "בדם ליבי".

and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
ואמרתם אם היינו בימי אבותינו לא היתה ידנו עמהם לשפך דם הנביאים׃

nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
אף לא להקריב את נפשו פעמים רבות ככהן הגדול אשר בא שנה בשנה אל הקדש בדם אחרים׃

thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
לא תזבח על חמץ דם זבחי ולא ילין חלב חגי עד בקר׃

and they overcame him by the blood of the lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
והם נצחהו למען דם השה ולמען דבר עדותם ולא אהבו את נפשם עד למות׃

the colors have the same meanings: specifically, the red is for the blood of martyrs, green for forests, and gold for mineral wealth.
לצבעים יש את אותה משמעות - האדום מסמל את דם הקדושים, הירוק המסמל את היערות, והזהב המסמל את עושר המחצבים.

theophilus presbyter describes how the blood of a red-haired young man is necessary to create gold from copper, in a mixture with the ashes of a basilisk.
תאופילוס פרסביסטר (theophilus presbyter) מתאר כיצד דמם של ג'ינג'ים צעירים הכרחי כדי ליצור זהב מנחושת, בתערובת עם אפר של בסיליסק.

the only other brightness in the picture comes from the white flesh, the red blood of the corpse, the white knuckles of saturn as he digs his fingers into the back of the body.
התמונה חשוכה, והבהירות היחידה בה היא בבשר הלבן, בדם האדום שנוזל מהגופה ובפרקי האצבעות הלבנים של סטורן שמחוברים לאצבעות הלוחצות לתוך גב הגופה.

in the 1970s, high levels of dioxin were found in the breast milk of south vietnamese women, and in the blood of u.s. military personnel who had served in vietnam.
בשנות השבעים נמצאו רמות גבוהות של דיאוקסין בחלב שד של נשים דרום וייטנאמיות, ובדמם של חיילים אמריקניים ששירתו בווייטנאם.

and he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.
והזה מדם החטאת על קיר המזבח והנשאר בדם ימצה אל יסוד המזבח חטאת הוא׃

red stands for "the blood of the country's martyrs, yellow the country's wealth; and the star a radiant future for the country.
הפס האדום באמצע הדגל מסמל את "דם הקדושים המעונים של המדינה, הצהוב את העושר של המדינה והכוכב - עתיד זוהר עבור המדינה.

and, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, i say, whether they be things in earth, or things in heaven.
ולרצות אל עצמו את הכל על ידו בעשותו שלום בדם צלבו על ידו הן אשר בארץ הן אשר בשמים׃