Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
according to boyle, he would "finish shooting on a friday in rome ... get on a plane ... fly to new york.
והטבח בסיום הוא מעשה של אדם מיואש שמוותר על הכול ובכל זאת זוכה.
she starred with lara flynn boyle and teri hatcher in the 1998 made for television film "since you've been gone".
בשנת 1998 השתתפה יחד עם לארה פלין בויל וטרי האטצ'ר בסרט הטלוויזיה since you've been gone.
the beach is a 2000 adventure drama film directed by danny boyle and based on the 1996 novel of the same name by alex garland, which was adapted for the film by john hodge.
הסרט, שבוים על ידי דני בויל, מבוסס על ספר מצליח באותו שם שנכתב על ידי אלכס גרלנד בשנת 1996.
in 1663 the invisible college became the the royal society of london for improving natural knowledge, and the charter of incorporation granted by charles ii of england named boyle a member of the council.
בשנת 1663 הפכה "המכללה הבלתי-נראית" להיות "החברה המלכותית של לונדון לשיפור הידע במדעי הטבע", וכתב האמנה של ייסוד חברה זו, שהוענק בידי המלך צ'ארלס השני, מנה את בויל כחבר במועצה.
by 1970, they had produced films on a larger production scale than a lot of major distributors, such as "joe", starring peter boyle.
עד 1970 השניים הפיקו סרטים ( ביניהם הסרט "ג'ו" בו שיחק השחקן פיטר בויל) בקנה מידה גדול אף יותר מחברות ההפקה העיקריות באותה העת.
with an introduction to the history of particular qualities* 1672 – origin and virtues of gems* 1673 – essays of the strange subtilty, great efficacy, determinate nature of effluviums* 1674 – two volumes of tracts on the saltiness of the sea, suspicions about the hidden realities of the air, cold, celestial magnets* 1674 – animadversions upon mr. hobbes's problemata de vacuo* 1676 – experiments and notes about the mechanical origin or production of particular qualities, including some notes on electricity and magnetism* 1678 – observations upon an artificial substance that shines without any preceding illustration* 1680 – the aerial noctiluca* 1682 – new experiments and observations upon the icy noctiluca (a further continuation of his work on the air)* 1684 – memoirs for the natural history of the human blood* 1685 – short memoirs for the natural experimental history of mineral waters* 1686 – a free enquiry into the vulgarly received notion of nature* 1690 – medicina hydrostatica* 1691 – experimentae et observationes physicaeamong his religious and philosophical writings were:* 1648/1660 – seraphic love, written in 1648, but not published until 1660* 1663 – an essay upon the style of the holy scriptures* 1664 – excellence of theology compared with natural philosophy* 1665 – occasional reflections upon several subjects, which was ridiculed by swift in meditation upon a broomstick, and by butler in an occasional reflection on dr charlton's feeling a dog's pulse at gresham college* 1675 – some considerations about the reconcileableness of reason and religion, with a discourse about the possibility of the resurrection* 1687 – the martyrdom of theodora and didymus* 1690 – the christian virtuoso== legacy ==the royal society of chemistry issues a robert boyle prize for analytical science, named in his honour.
* considerations touching the usefulness of experimental natural philosophy (חלק ראשון 1663, חלק שני 1671)* experiments and considerations upon colours, with observations on a diamond that shines in the dark (1663)* new experiments and observations upon cold (1665)* hydrostatical paradoxes (1666)* origin of forms and qualities according to the corpuscular philosophy (1666)* tracts about the cosmical qualities of things, the temperature of the subterraneal and submarine regions, the bottom of the sea, &c. with an introduction to the history of particular qualities (1670)* origin and virtues of gems (1672)* tracts on the saitness of the sea, the hidden qualities of the air, cold, celestial magnets, animadversions on ijobbes's problemata de vacuo (שני כרכים, 1674)* experiments and notes about the mechanical origin or production of particular qualities, including some notes on electricity and magnetism (1676)* obsersations upon an artificial substance that shines without any preceding illustration (1678)* the aerial noctiluca (1680)* new experiments and observations upon the icy noctiluca (1682)* memoirs for the natural history of the human blood (1684)* short memoirs for the natural experimental history of mineral waters (1685)* experimentae et observationes physicae (1691)* seraphic love (נכתב 1648, פורסם 1660)* an essay upon the style of the holy scriptures (1663)* occasional reflections upon several subjects (1665)* excellence of theology compared with natural philosophy (1664)* some considerations about the reconcileableness of reason and religion, with a discourse about the possibility of the resurrection (1675)על הספר "occasional reflections upon several subjects" פורסמו שתי פארודיות: "a pious meditation upon a broom stick" מאת ג'ונתן סוויפט, ו-"occasional reflection on dr charlton's feeling a dog's pulse" מאת סמואל באטלר.