Vous avez cherché: do what makes your soul happy (Anglais - Hébreux)

what makes you so sad?
מה מעציב אותך כל כך?

character is what makes the difference.
האופי הוא שקובע את ההבדל.

do what tom says.
תעשה מה שטום אומר.

do what is right.
תעשה את הדבר הנכון.

do what he tells you.
תעשה מה שהוא אומר לך.

always do what is right.
עשה תמיד את מה שנכון.

may god have mercy on your soul
שאלוהים ירחם על נשמתך

it's better for you to do what your lawyer advises.
עדיף שתשעה לעצת עורך הדין שלך.

and to me, your soul is your intent.
ובשבילי, הנשמה שלך היא הכוונה שלך.

yes, i'll do what you ask me.
כן, אני אעשה מה שתבקש ממני.

we must do what we can to stop the violence.
עלינו לעשות כל שניתן כדי לבלום את האלימות.

i know you'll do what's necessary.
אני יודעת שתעשו מה שצריך.

i know you'll do what needs to be done.
אני יודע שתעשה מה שצריך.

i sure wouldn't want to do what tom just did.
ממש לא הייתי רוצה לעשות את מה שטום עשה הרגע.

despite your reservations, we will do what we decided to do.
למרות הסתייגויותיך נעשה את מה שהחלטנו.

please make your move
נא בצע את המהלך שלך

do you really want to make your default calendar read-only?
האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? @ info

i can make your problems go away.
אני יכול לגרום לכך שבעיותיך יעלמו.

make your brain work before talking!
תפעיל את המוח לפני הדיבור!

you can make your dream come true by working hard.
תוכל להגשים את חלומך אם תעבוד קשה.