Vous avez cherché: gasoline (Anglais - Hébreux)

gasoline
בנזין

gasoline is used for fuel.
בנזין משמש כדלק.

it is also used as a gasoline additive.
2-פרופנול משמש גם כתוסף לדלק.

i'd walk through fire with gasoline-soaked underpants for her.
הייתי צועד למענה בתוך אש, בתחתונים ספוגים בדלק.

the reaction produces heavy oils, middle oils, gasoline, and gases.
התגובה מייצרת שמנים כבדים, בינונים, בנזין וגזים.

the price of gasoline in europe is typically more than twice that in the us.
בנזין זה איפשר ניצול טוב יותר של מנועי המטוסים.

doohan's father reportedly invented an early form of high-octane gasoline in 1923.
על פי דיווחים, אביו של דוהאן המציא צורה מוקדמת של בנזין אוקטן גבוה בשנת 1923.

the energy efficiency is generally equal to that of gasoline engines, but lower compared with modern diesel engines.
היעילות האנרגטית של מנועי גז שווה לזו של מנועי בנזין, אך נמוכה ממנועי דיזל מודרניים.

most existing car petrol engines can run on blends of up to 15% bioethanol with petroleum/gasoline.
רוב מנועי כלי הרכב הקיימים העובדים על בנזין יכולים לפעול על תערובות בשיעור של עד 15% ביואתאנול.

gasoline-powered taxicabs began operating in paris in 1899, in london in 1903, and in new york in 1907.
מוניות אלה התחילו את פעילותן בפריז בשנת 1899, בלונדון בשנת 1903 ובניו יורק ב-1907.

the video shows him with a black left eye, first at a table and then confined in a black steel cage outdoors and dressed in an orange jumpsuit doused in gasoline.
הסרטון מראה אותו עם עין ימין כחולה, קודם סביב שולחן, ולאחר מכן צועד לעבר כלוב פלדה, כשהוא לבוש בסרבל כתום.

in 1908 the imperial russian navy launched the submarine "pochtovy" which used a gasoline engine fed with compressed air and exhausted under water.
בשנת 1908, השיק הצי הרוסי הצארי את הצוללת pochtovy בעלת מנוע בנזין, תוך שימוש באוויר דחוס ופליטת גזי השריפה אל תוך המים.

ethanol has a smaller energy density than that of gasoline; this means it takes more fuel (volume and mass) to produce the same amount of work.
הסיבה לשימוש בתערובת היא שלאתאנול צפיפות אנרגיה נמוכה יותר משל בנזין, כלומר דרוש יותר דלק (מבחינה משקלית ונפחית) כדי לייצר את אותה כמות עבודה במנוע כלי הרכב.

the vehicle is powered by a water-cooled v-8 180 hp gasoline engine, has a maximum road speed of , road range of up to , and can cross fords up to deep.
הרכב מונע בידי מנוע בנזין v-8 שהפיק 180 כוחות סוס, ויכול להגיע למהירות כביש מרבית של 75 קמ"ש.

according to a joint research agenda conducted through the us department of energy, the fossil energy ratios (fer) for cellulosic ethanol, corn ethanol, and gasoline are 10.3, 1.36, and 0.81, respectively.
לפי מחקר משותף שנערך על ידי משרד האנרגיה האמריקני, יחס האנרגיה הפוסילית – fossil energy ratio fer – לאתאנול צלולוזי, אתאנול מתירס ובנזין הוא 10.3, 1.36 ו- 0.81 בהתאמה.