Vous avez cherché: hack (Anglais - Hébreux)

he studied with emery hack, a professor at juilliard, for thirteen years.
הוא למד עם אמרי האק, פרופסור בג'וליארד, במשך שלוש עשרה שנים.

four also reveals that his cêpan henri saw the post and tried to hack into the computer to delete the message to save two, but he was too late.
ארבע מספר שהספאן שלו הנרי ראה את ההודעה וניסה לפרוץ למחשב על מנת להציל את שתיים, אבל לא הספיק.

he finished high school in 1949 and in 1950 debuted as political hack-writer in the "przekrój".
בשנת 1949 סיים את לימודיו בבית ספר תיכון, וב-1950 החל לעבוד כעיתונאי פוליטי בשבועון przekrój.

the correct technique has a slicing action on the grass, cutting a narrow strip with each stroke – a common beginner's error is to chop or hack at the grass, with the blade length at right angles to it, thus trying to cut too wide a strip of grass at once.
הטכניקה הנכונה יוצרת פעולת חיתוך על היבול או הדשא, וחותכת רצועה צרה בכל מכה - טעות נפוצה של מתחילים היא לנסות לקצוץ או להכות בדשא, כאשר הלהב נמצא בניצב לו, וכך לנסות לקצור רצועה רחבה מידי בבת אחת.