Vous avez cherché: me and father (Anglais - Hébreux)

look on me, and do likewise.
מִמֶּנִּי תִרְאוּ וְכֵן תַּעֲשׂוּ.

look at me and do what i do.
רְאה אותי ועשה כמוני.

o lord, thou hast searched me, and known me.
למנצח לדוד מזמור יהוה חקרתני ותדע׃

a strange man came up to me and asked for money.
גבר מוזר ניגש אליי וביקש כסף.

he was a grandson of christian ix of denmark and father of prince philip, duke of edinburgh.
אנדראס הוא אביו של פיליפ, דוכס אדינבורו, בעלה של מלכת בריטניה.

but i said unto you, that ye also have seen me, and believe not.
ואני הנה אמרתי לכם כי גם חזיתם אתי ולא תאמינו׃

he came up to me and said 'i should have capped you'.
הוא בא אליי ואמר 'אני צריך לתת לך הופעות משחק'.

he is a vulcan astrophysicist, the vulcan ambassador to the united federation of planets, and father of spock.
הוא חייזר המשתייך לגזע הוולקן, אסטרופיזיקאי במקצועו, שגריר וולקן לפדרציה המאוחדת של כוכב לכת, ואביו של ספוק.

and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
ויאמר אליהם לכו אחרי ואשימכם לדיגי אנשים׃

he was the son of the architect alexandre-théodore brongniart and father of the botanist adolphe-théodore brongniart.
הוא היה בנו של הארכיטקט אלכסנדר-תאודור ברוניאר (alexandre-théodore brongniart) ואביו של הבוטניקאי אדולף-תאודור ברוניאר (adolphe-théodore brongniart).

during the journey up the mountain, daniel slips off the path, his tie-rope taking his mother and father with him.
במהלך מסע רגלי במרומי ההר, דניאל החליק לפתע, וגרר אחריו את אביו ואמו עם החבל שבו היה קשור.

"but my dad always supported me and cheered me up until my career turned round.
אבל אבא שלי עודד אותי ותמך בי עד שהקריירה שלי תפסה תאוצה.

thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that i may learn thy commandments.
ידיך עשוני ויכוננוני הבינני ואלמדה מצותיך׃

ye shall seek me, and shall not find me: and where i am, thither ye cannot come.
תשחרנני ולא תמצאנני ובאשר אני שם אתם לא תוכלו לבוא׃

arvīds jansons (10 october 1914 in liepāja – 21 november 1984 in manchester) was a latvian conductor and father of conductor mariss jansons.
ארוויד יאנסונס (בלטבית: arvīds jansons 10 באוקטובר 1914 - 21 בנובמבר 1984) היה מנצח לטבי, אביו של המנצח מאריס יאנסונס.

he that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
השומע אליכם אלי הוא שומע והבוזה אתכם אותי הוא בוזה והבוזה אותי הוא בוזה את אשר שלחני׃

and he said, men, brethren, and fathers, hearken; the god of glory appeared unto our father abraham, when he was in mesopotamia, before he dwelt in charran,
ויען ויאמר אנשים אחים ואבות שמעו אלהי הכבוד נראה אל אברהם אבינו בהיותו בארם נהרים לפני שבתו בחרן׃

charles burney frs (7 april 1726 – 12 april 1814) was an english music historian, composer and musician, and father of the writers frances burney and sarah burney.
צארלס ברני (באנגלית: charles burney 7 באפריל 1726 - 12 באפריל 1814) היה היסטוריון מוזיקה אנגלי ואביהן של הסופרות פרנסס ברני ושרה הריאט ברני.

louis henry sullivan (september 3, 1856 – april 14, 1924) was an american architect, and has been called the "father of skyscrapers" and "father of modernism".
לואיס הנרי סאליבן (אנגלית: louis henri sullivan; 3 בספטמבר 1856 - 14 באפריל 1924) היה אדריכל אמריקאי שפעל בעיקר בעיר שיקגו, כונה "אבי המודרניזם" באדריכלות והיה דמות חשובה באדריכלות בארצות הברית.