Vous avez cherché: princess (Anglais - Hébreux)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hebrew

Infos

English

princess

Hebrew

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hébreux

Infos

Anglais

xena: warrior princess

Hébreux

זינה

Dernière mise à jour : 2011-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he saved the princess.

Hébreux

הוא הציל את הנסיכה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you need to save the princess.

Hébreux

עליך להציל את הנסיכה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sweet dreams, my princess.

Hébreux

חלומות מתוקים, נסיכה שלי.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she dreamed of being a princess.

Hébreux

היא חלמה להיות נסיכה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

once upon a time, there was a beautiful princess.

Hébreux

היה הייתה פעם נסיכה יפה...

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mary's favorite movie is the princess bride.

Hébreux

הסרט האהוב על מרי הוא "הנסיכה הקסומה".

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

that girl is under the delusion that she is a princess.

Hébreux

הילדה חיה באשליה שהיא נסיכה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she is also the first pixar and the second cgi princess.

Hébreux

היא הנסיכה הסינית הראשונה, ועד כה גם היחידה, בזיכיון.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he married the princess ikbal hanem and had several children.

Hébreux

הוא התחתן עם הנסיכה איקבל חאנם והיו להם מספר ילדים.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

elizabeth's only sibling, princess margaret, was born in 1930.

Hébreux

בשנת 1930 נולדה אחותה היחידה, הנסיכה מרגרט.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he also married a jewish princess who bore him a son called narsi.

Hébreux

הוא גם נשא נסיכה יהודיה, שילדה לו בן.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

when she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess".

Hébreux

כשהיא הייתה בגן חובה, כל הבנים נהגו לקרוא לה "נסיכה".

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

both the king and queen were fond of their niece, princess victoria of kent.

Hébreux

הן המלך והן המלכה חיבבו את אחייניתם ויקטוריה נסיכת קנט.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"princess alice: the life and times of alice roosevelt longworth".

Hébreux

princess alice: the life and times of alice roosevelt longworth new york: st. martin's press.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

princess anne was the second daughter of a british sovereign to hold the title princess royal.

Hébreux

הנסיכה אן הייתה הנסיכה הבריטית השנייה לשאת את התואר נסיכה מלכותית, השמור לבת הבכורה של מלך בריטי מכהן.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the princess beatrice spada potenziani, wife of the duke fieschi ravaschieri, is the current owner.

Hébreux

הבעלים הנוכחי של האי היא הנסיכה ביאטריצ'ה ספדה פוטנציאני (beatrice spada potenziani), אשתו של הדוכס פיאסקי רבסקיירי (fieschi ravaschieri).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the "frog princess" title was also thought by critics to be a slur on french people.

Hébreux

הכותרת "הנסיכה צפרדע" נחשב גם על ידי המבקרים כהשמצה על הצרפתים.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

she was in 1947 one of the eight bridesmaids in princess elizabeth's marriage to lieutenant philip mountbatten.

Hébreux

בתם, אליזבת מרי, הייתה ב-1947 אחת משמונה השושבינות של הנסיכה אליזבת בנישואיה עם פיליפ מאונטבטן.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

however, the conspiracy was resolved by the death of the princess, rumoured to have been poisoned by queen sophia.

Hébreux

אולם מותה מהרעלה של הנסיכה הדוויג טרם מימוש הנישואין (ככל הנראה ידה של סופיה הייתה במעל) סיכלה את שאיפות האופוזיציה.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,171,842 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK