Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ashton told palestinian youths at a unrwa event, “when we think of what happened in toulouse today, when we remember what happened in norway a year ago, when we know what is happening in syria, when we see what is happening in gaza and sderot and in different parts of the world – we remember young people and children who lose their lives.” after she was quoted in the press as not having mentioned the israeli city of sderot, israeli politicians denounced her for equating the murder of three children and a rabbi in the shooting attack with the situation in gaza.
בשנת 2012, לאחר פיגוע בקהילה היהודית בטולוז, התייחסה אשטון למות ילדים באירוע לפני פלסטינים בבריסל ואמרה: ".. אנו זוכרים צעירים שנהרגו בכל מיני נסיבות איומות – הילדים הבלגים שאיבדו את חייהם בטרגדיה איומה וכשאנו חושבים על מה שקרה היום בטולוז, כשאנו זוכרים מה קרה בנורבגיה לפני שנה, כאשר אנו יודעים מה קורה בסוריה, כאשר אנו רואים מה קורה בעזה ובחלקים אחרים של העולם – אנו זוכרים צעירים וילדים שמאבדים את חייהם".