Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keep up the good work!
יישר כוח!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what's the good news?
מה החדשות הטובות?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fight the good fight
την καλή καταπολέμηση
Dernière mise à jour : 2012-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the good soul of szechuan".
"the good soul of szechuan".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he was cheered by the good news.
הוא התעודד מהחדשות הטובות.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he can't tell the good from the bad.
הוא לא מבחין בין טוב לרע.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the good-looking man arab or indian?
האם הגבר הנאה ערבי או הודי?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the good will, by contrast, is good in itself.
הרצון הטוב, לעומתם, טוב מתוך עצמו.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one that confounds good and evil is an enemy to the good.
אדם שמבלבל בין טוב לרע הוא אויב הטוב.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"god and the good", "religious studies", 1967.
"god and the good", "religious studies", 1967.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the goods arrived undamaged.
הטובין הגיעו ללא נזק.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lord shall bless thee out of zion: and thou shalt see the good of jerusalem all the days of thy life.
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the good person of sichuan: the national theatre version".
"the good person of sichuan: the national theatre version".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day.
סבא שלי נטע בי הרגל טוב לחסוך ליום סגריר.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the good news first or the bad news?" "the good news first."
"החדשות הטובות תחילה, או הרעות?" "הטובות תחילה."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also regard not your stuff; for the good of all the land of egypt is yours.
ועינכם אל תחס על כליכם כי טוב כל ארץ מצרים לכם הוא׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
;the good willkant thinks that, with the exception of the good will, all goods are qualified.
קאנט חושב שכל טוב, מלבד הרצון הטוב, הוא טוב מסוייג.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in support of the album, rihanna embarked on her first worldwide concert tour, the good girl gone bad tour.
בעקבות יציאת האלבום ריהאנה יצאה לסיבוב ההופעות הבינלאומי הראשון שלה good girl gone bad tour.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the good neighbor policy was the foreign policy of the administration of united states president franklin roosevelt towards latin america.
מדיניות השכן הטוב (באנגלית: good neighbor policy) היא מדיניות חוץ אמריקנית שהנהיג ממשל רוזוולט כלפי מדינות אמריקה הלטינית.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sectarian and paramilitary violence subsided after the good friday agreement was signed in 1998. and the ira declared an end to its campaign in 2005.
אלימות על רקע לאומני החלה להיפסק לאחר חתימת הסכם יום שישי הטוב ב-1998 והצבא האירי הרפובליקני הכריז על סיום המאבק המזוין שלו ב-2005.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :