Vous avez cherché: the upper (Anglais - Hébreux)

the upper
המראה העליונה

he belongs to the upper class.
הוא בעשירון העליון.

the bottle is on the upper shelf.
הבקבוק עומד על המדף העליון.

set here the color of the upper left area.
קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.

mary comes from the upper middle-class.
מוצאה של מרי ממעמד ביניים הגבוה.

enter the upper boundary of the plotting area.
הכנס את הגבול העליון של אזור השרטוט.

the upper part of the mountain is covered with snow.
החלק העליון של ההר מכוסה שלג.

the upper deck was one of the highest in the majors.
המשחק הראשון היה הפסד של המטס לפיטסבורג פיירטס.

the upper() function converts a string to upper case.
הפונקציה () upper ממירה מחרוזת לאותיות רישיות.

the tattoo was applied to the upper left part of the breast.
הקעקוע בדיו כחול בוצע בידי אסירים מיומנים כחלק מתהליך הקליטה של האסיר.

the crust in conjunction with the upper mantle comprises the lithosphere.
הקרום יחד עם חלקה העליון של המעטפת העליונה מרכיבים את הליתוספירה.

floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
ערכי נקודה צפה או טווח של ערכים כאלה

if the hero gets the upper hand, he becomes the sun, his wife the moon.
אם הגיבור מצליח לזכות בידה הוא הופך לשמש ואשתו לירח.

a black swan in its natural colours swims on the upper blue ripple.
ברבור שחור בצבעיו הטבעיים שט על הגל הכחול העליון.

on the upper left and right in the shield are a red and white stripe.
בפינה השמאלית העליונה של הסמל, ופינה הימנית העליונה פסים אדומים ולבנים.

the congregation is located at 1 east 65th street on the upper east side of manhattan.
הקהילה התכנסה באולם שכור במפגש הרחובות גראנד וקלינטון שבאזור הלואר איסט סייד של מנהטן.

the upper part of the body is grey, and the underside of the body is cream or fawn.
חלקו העליון של גופם אפור ואילו צבע חלקו התחתון לבנבן או בעל גוון חום צהבהב.

she had lung cancer and underwent surgery to remove the upper third of her right lung.
היה לה סרטן הריאה, והיא עברה ניתוח להסרת השליש העליון של הריאה הימנית שלה.

the upper spire is also accessible by climbing an additional 90 steps from the lower platform.
ניתן לטפס לצריח העליון על ידי עליית עוד 90 מדרגות מהתצפית הנמוכה.

enter the upper boundary of the plot range. expressions like 2*pi are allowed, too.
הכנס את הגבול העליון של תחום השרטוט. ביטויים כגון 2* pi גם הם מותרים.