Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
could not open one or more usb controller. make sure, you have read access to all usb controllers that should be listed here.
אין אפשרות לפתוח בקר usb אחד או יותר. אנא בדוק שיש לך הרשאות קריאה לכל בקרי ה־ usb שרשומים כאן.
check this box to stop both kpilot and the kpilot daemon after the hotsync finishes. this may be useful for systems where kpilot is started by the usb daemon.
עצירת תהליך הרקע של kpilot בעת היציאה מ- kpilot (רק אם kpilot הפעיל את תהליך הרקע בעצמו).
she says she shopped in black markets with smuggled foreign goods and watched american and south korean tv shows, via smuggled usb sticks, since she was a kid.
היא סיפרה שהיא הייתה עושה קניות בשווקים שחורים עם סחורות זרות מוברחות והייתה צופה בתוכניות טלויזיה אמריקאיות ודרום קוריאניות,דרך דיסק און קי מוברח,מאז שהייתה ילדה.
if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's usb ports, or to a usb hub.
אם אפשרות זו נבחרת, על המצלמה להיות מחוברת אל אחד מחריצי ה־ usb שבמחשב שלך או אל רכזת usb.
digital camera this module allows you to configure support for your digital camera. you need to select the camera's model and the port it is connected to on your computer (e. g. usb, serial, firewire). if your camera does not appear on the list of supported cameras, go to the gphoto web site for a possible update. to view and download images from the digital camera, go to the address camera: / in konqueror and other kde applications.
מצלמה דיגיטלית מודול זה מאפשר לך לקבוע את תצורת התמיכה במצלמה הדיגיטלית שלך. עליך לבחור בדגם המצלמה ואת היציאה של המחשב שאליה היא מחוברת (לדוגמה usb, טורית, firewire). אם המצלמה שלך לא מופיעה ברשימת המצלמות הנתמכות, בקר ב אתר של gphoto לעדכון אפשרי. כדי להציג ולהוריד תמונות מהמצלמה הדיגיטלית, השתמש בכתובת /: camera ב־ konqueror וביישומים אחרים של kde.
