Vous avez cherché: who has redeemed me (Anglais - Hébreux)

rabbi, we know you are a teacher who has come from god.
רבי, אנו יודעים שאתה מורה שלוח אל.

shall support the “who has” and “i have.”
ייתמכו בשירות ''למי יש?','יש לי' של

a teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
למורה אסור אף פעם לצחוק מתלמיד ששגה.

a teacher should never laugh about a pupil who has made a mistake.
למורה אסור אף פעם לצחוק מתלמיד שעשה טעות.

i'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
אני בחור נורמלי ביותר, שיש לו הרבה תחביבים, אולי הרבה מדי.

tom isn't the only one who has to study. i have to study as well.
טום הוא לא היחידי שצריך ללמוד. גם אני צריך ללמוד.

the film was directed by michael cuesta, who has said that the film is about exploring sexuality.
הסרט בוים על ידי מייקל קואסטה, אשר אמר כי הסרט הוא על חקר המיניות.

its current music director is michael tilson thomas, who has held the position since september 1995.
המנהל המוזיקלי כיום הוא מייקל טילסון תומס, המכהן במשרה זו מאז ספטמבר 1995.

every student who has graduated from our university has studied english with a native speaker for at least two years.
כל סטודנט שהוא בוגר האוניברסיטה שלנו למד אנגלית עם דובר ילידי במשך שנתיים לפחות.

==plot==max is a young lesbian student in chicago who has gone ten months without having sex.
מקס היא סטודנטית לסבית המתגוררת בשיקגו, ומזה עשרה חודשים לא קיימה יחסי מין.

anne parillaud (; born 6 may 1960) is a french actress, who has appeared in 30 films since 1977.
אן פריו (אנגלית: anne parillaud; נולדה ב-6 במאי 1960) היא שחקנית קולנוע צרפתייה.

josé eduardo dos santos (born 28 august 1942) is an angolan politician who has been president of angola since 1979.
ז'וזה אדוארדו דוש סנטוש (בפורטוגזית: josé eduardo dos santos; נולד ב-28 באוגוסט 1942 בלואנדה) הוא נשיא אנגולה והמפקד העליון של צבאה מאז 1979.

robert de niro (; born august 17, 1943) is an american actor and film producer who has starred in over 90 films.
רוברט דה נירו (באנגלית: robert de niro; נולד ב-17 באוגוסט 1943) הוא שחקן קולנוע אמריקאי זוכה שני פרסי אוסקר ושני פרסי גלובוס הזהב.

gerard james butler (born 13 november 1969) is a scottish actor who has appeared on film, stage, and television.
ג'רארד ג'יימס באטלר (באנגלית: gerard james butler; נולד ב-13 בנובמבר 1969), הוא שחקן קולנוע ותיאטרון סקוטי.

nicholas g. carr (born 1959) is an american writer who has published books and articles on technology, business, and culture.
קאר (באנגלית: nicholas g. carr; נולד ב-1959) סופר ומרצה אמריקאי המתמקד בתחומי אסטרטגיה עסקית, חדשנות, כלכלה, תרבות וטכנולוגיה.

sir michael john gambon (born 19 october 1940) is an irish-born english actor who has worked in theatre, television and film.
סר מייקל גמבון (באנגלית: michael gambon; נולד ב-19 באוקטובר 1940) הוא שחקן קולנוע ותיאטרון בריטי יליד אירלנד.

jeff halper (; born 1946) is an american-born anthropologist, author, lecturer, and political activist who has lived in israel since 1973.
ג'ף הלפר (נולד ב-1946) הוא אנתרופולוג יליד ארצות הברית, סופר, מרצה ופעיל פוליטי שחי בישראל מאז 1973.

lawrence "larry" gilliard, jr. (born september 22, 1971) is an american character actor who has appeared in films, television series and theatre.
לורנס "לארי" ג'יליארד ג'וניור (אנגלית: lawrence "larry" gilliard, jr. נולד ב-22 בספטמבר 1971) הוא שחקן אמריקאי.