Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the facilities are less promising so that the results obtained are not optimal
fasilitas kurang menjanjikan sehingga hasil yang diperoleh kurang maksimal
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for poct a single specimen of blood is usually obtained by skin puncture.
untuk poct, umumnya digunakan satu spesimen darah perifer yang diperoleh melalui tusukan kulit.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where the results are obtained based on correlation coefficient interpretation guidelines included in very strong category
dimana hasil tersebut didapat berdasarkan pedoman interpretasi koefisien korelasi termasuk pada kategori sangat kuat
Dernière mise à jour : 2017-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
based on the results of the experiment, bromobutana compound obtained in the form of colorless liquid and pungent smell
berdasarkan hasil percobaan, diperoleh senyawa bromobutana yang berupa cairan tak berwarna dan berbau menyengat
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obtained the title of master of pmu in 2018 by becoming a judge at the international semi-permanent make up championship
boleh terkena air
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is anticipated that great efficiencies in project management will result through this collaboration than that obtained from countries acting alone.
efisiensi yang sangat tinggi diharapkan akan dihasilkan melalui kolaborasi ini dibandingkan dengan efisiensi yang dapat dicapai jika negara-negara bertindak sendiri.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the test is typically done on respiratory samples obtained by a nasopharyngeal swab; however, a nasal swab or sputum sample may also be used.
pengujian ini biasanya dilakukan pada sampel pernapasan yang diperoleh melalui usap nasofaring; namun, sampel usap nasal atau sputum juga dapat digunakan.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the well known van't hoff equation is obtained by substituting eq. (71) into eq. (72)
persamaan van't hoff yang terkenal diperoleh dengan mengganti persamaan. (71) ke dalam persamaan. (72)
Dernière mise à jour : 2020-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the reward for congregational prayer is greater than that of praying alone. the prophet s.a.w once said that the reward obtained by those who perform congregational prayers is 27 times that of the
“allah melaknat orang-orang yang membuat tato, orang-orang yang minta dibuatkan tato, orang-orang yang mencabut bulu mata, orang-orang yang minta dicabut bulu matanya, dan orang-orang yang merenggangkan gigi untuk mempercantik wajah, dan mereka yang mengubah ciptaan allah.” (hr. muslim)
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the results obtained from this study are the production process control systems that are applied in the cv. kopi luwak cikole is in accordance with existing theories, namely order control, flow control and load control.
hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa sistem pengendalian proses produksi yang diterapkan di cv. kopi luwak cikole sudah sesuai dengan teori yang ada, yaitu pengendalian order (order control), pengendalian arus (flow control) dan pengendalian beban (load control).
Dernière mise à jour : 2020-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the daily beast obtained a u.s. government cable outlining a communications stratagem with apparent origins in the national security council, with the strategy being quoted as "everything is about china.
the daily beast mendapatkan pesan pemerintah as yang menguraikan strategi komunikasi dan jelas berasal di dewan keamanan nasional, dengan strategi dikutip sebagai "semua tentang tiongkok.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent