Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lump in skin
hnútar í húð,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you feel a lump in your breast;
ef vart verður við hnút í brjósti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hard lump and warmth at the injection site
harður hnútur eða hiti á stungustað
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abscess (swollen, pus-filled lump)
Ígerð (bólginn hnúður með greftri)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
low blood pressure, lump due to bad bruising;
lágur blóðþrýstingur, gúll vegna mikils mars;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breast discharge, breast lump, vaginal pain, varicose vein
seyting úr brjóstum, hnúður í brjósti, verkur í leggöngum, æðahnútar
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loss of appetite, discolouration, lump or brusing at the injection site.
lystarleysi, upplitun, hnútur eða mar á stungustað.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizziness other injection site reactions such as hard lump, tingling or numbness.
undl/svimi önnur viðbrögð á stungustað svo sem herslismyndun, stingir eða dofi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itching, blood clot, bleeding or a small lump where the injection is given
kláði, blóðtappi, blæðing eða lítill hnútur á stungustað
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a haemangioma is a collection of extra blood vessels that have formed a lump in or under the skin.
blóðæðaæxli er samsafn af aukaæðum sem hafa myndað hnúð í eða undir húðinni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pain, redness, swelling or a hard lump where the injection was given, reduced movement in the arm injected
verkur, roði, bólga eða harður hnúður á stungustað, skerti hreyfigeta í handleggnum þar sem stungið er
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decreased feeling or sensitivity, especially in the skin reactions where the injection is given such as itching, a feeling of warmth or numbness or a hard lump.
kert skynjun eða næmi, einkum í húðinni viðbrögð á stungustað, svo sem kláði, hitatilfinning eða doði eða harður hnútur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a few cases of skin lesions on elbows like little hard lumps have been reported in children treated with high doses of different cysteamine preparations.
hjá börnum sem hafa fengið stóra skammta af mismunandi samsetningum af cysteamín hefur verið greint frá örfáum tilvikum löskunar á húð á olnbogum, sem lýsir sér sem litlir, harðir hnútar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :