Vous avez cherché: and we only keep the saved one (Anglais - Italien)

and we only cooperate with him.
e noi dobbiamo solo cooperare con lui.

we cannot and we should not keep the love of god for ourselves.
l’amore di dio non possiamo tenerlo per noi stessi.

we need to do both, and we need to keep the two efforts in balance.
dobbiamo fare entrambe le cose, e dobbiamo mantenere un equilibrio fra i due impegni.

only keep the tablets if your doctor tells you to.
conservi le compresse solo se glielo dice il medico.

we started here and we only got so far with the support of spanish media”.
a parte questo nuovo progetto, i designer continueranno a gestire il proprio marchio, che è considerato tra i migliori esponenti del “made in spain”. “vogliamo mantenere una presenza qui a madrid. abbiamo iniziato qui e siamo arrivati a ottenere questo nuovo ruolo grazie al supporto dei media spagnoli”.

for those who say we only have to keep the law in the spirit and not in the flesh,
molte persone mi dicono che dobbiamo osservare solamente la legge nello spirito e non nella carne.

the route is difficult and we only have nine riders starting.
il percorso è difficile e partiamo con solo nove corridori.

our particular boat was also in perfect condition and we only had smooth sailing over the seven days.
la nave era in perfette condizioni e tutti sette giorni abbiamo navigato con tanto piacere.

we only stayed one night and we can only give an excellent rating.
siamo stati solo una notte e non possiamo che dare un giudizio eccellente.

for everything is from you, and we only give you what we have received from you.
tutto proviene da te: noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te lâ abbiamo ridato.

one month before the deadline and we only have two countries with the legislation. we are not talking about application.
ad un mese dalla scadenza solo due paesi hanno adottato la legislazione: non parliamo di applicazione, parliamo di adozione della legislazione.

indeed, processing takes at least 24 hours and we only use natural yeast.
infatti la lavorazione dura almeno 24 ore e usiamo soltanto lievito naturale.

we only have one planet and we all need to do our share to protect the environment from destruction.
li abbiamo soltanto un pianeta e tutta la necessità di fare la nostra parte per proteggere l'ambiente da distruzione.

these straps provide security and when tightened, they not only keep the tree from being damaged, but they also keep the hammock from slipping.
queste cinghie forniscono la sicurezza ed una volta stretti, mantengono non soltanto l'albero dal essere danneggiato, ma inoltre mantengono il hammock dallo slittare.

nevertheless this complex problem deserves further investigation, and we only hope to have brought some light on it.
nondimeno questo e' un problema complesso che merita ulteriori indagini, e noi speriamo solo di aver aggiunto un briciolo di conoscenza su di esso. downs who ride a bike. nevertheless this complex problem deserves further investigation, and we only hope to have brought some light on it.

when there is an agreement you cannot unilaterally delete part of it and only keep the parts that, as we have seen, are beneficial to the european union.
a questo proposito, non si può sopprimere una parte dell' accordo unilateralmente e mantenere- come è stato fatto- quella che ovviamente è a vantaggio dell' unione europea.

we only have one world and we are all responsible for it and its people.
il mondo è uno solo e tutti siamo responsabili di questo pianeta e di chi lo abita.

in many countries it is women, after all, who not only keep the economy running, but who also support society.
in moltissimi paesi non solo l' economia, ma l' intera civiltà si fonda sulle donne.

for those who think that they will be disturbed by it ringing during the race, put it on silent and only keep the “alert text message” signal.
se non vuoi essere disturbato in gara, metti il silenziatore e “l’allerta sms".

we only use approved components for our products and we can issue certificates and guarantees valid for years.
per le nostre realizzazioni utilizziamo solo componenti omologati e siamo in grado di rilasciare certificazioni e garanzie pluriennali.