Vous avez cherché: be aware that (Anglais - Italien)

you must be aware that...
tenga presente che...

but you should be aware that…
bisogna tenere in conto…

it is important to be aware that:
e’ utile sapere che:

you will be aware that i am that mep.
come saprete sono io quell'eurodeputato.

please be aware that drinks must be paid.
tenete presente che le bevande devono essere pagate.

however, counterparties should be aware that market
devono, tuttavia, tenere presente che le prassi di mercato

please be aware that drinks must always be paid!!
ricordate che le bevande devono essere sempre pagate!!

be aware that commercial use of the pictures is prohibited.
l'uso commerciale delle immagini èvietato.

be aware that you may be denied a bank account abroad
le banche possono rifiutarsi di aprirti un conto all'estero

be aware that the exam is still considered as an attempt.
considera che anche se si abbandona un esame, esso vale come tentativo nell’anno accademico.

but again, we have to be aware that consumers need protection.
ancora una volta però dobbiamo ricordare la necessità di proteggere i consumatori.

be aware that totalrecipesearch may also use other names or terms .
tenere presente che gadgetbox ricerca può utilizzare anche altri nomi o termini simili –

however, you must be aware that migration will overwrite your changes.
tuttavia, occorre sapere che tale migrazione sovrascriverà le modifiche.

be aware that this might cause messages to be duplicated or lost.
può causare la duplicazione o la perdita dei messaggi.

be aware that dogpile.com may also use other names or terms .
tenere presente che search.reimageplus.com può utilizzare anche altri nomi o termini.

be aware that each individual murderer, rapist, paedophile, homosexual, etc.,
dobbiamo renderci conto che ogni singolo omicida, stupratore, pedifolico, uomo sessuale, etc.

be aware that t1.search.com may also use other names or terms .
essere consapevoli che global-adsrv.com possono utilizzare anche altri nomi o termini.

be aware that toolbarservice.freecause.com may also use other names or terms .
essere consapevoli che www.searchnu.com/414 possono utilizzare anche altri nomi o termini.

be aware that banks can still charge “domestic” fees for international payments
attenzione: le banche possono applicare commissioni "nazionali" per pagamenti internazionali

however, please be aware that refusing cookies may hinder certain website functions.
tuttavia, si deve tenere presente che rifiutare i cookie può limitare alcune funzionalità.