Vous avez cherché: but don't tell my dad i said that (Anglais - Italien)

- (just don't tell him i said that).
- (appena non dirgli la i detta quello).

i said that
and i said i do, i do.

i said that, in fact.
la damigella, che и tanto pietosa,

it harms no creature (don't tell my wife i said that) and provides vital sustenance for another.
non fa male a nessuna creatura (non dite a mia moglie che l'ho detto io) e fornisce un sostegno vitale per un'altra.

i said that quite clearly.
l' ho detto piuttosto chiaramente.

in my introduction, i said that i would be frank.
nella mia introduzione avevo annunciato che parlerò con franchezza.

i said that i simply did not understand.
quindi avevo detto che non capivo.

some of my friends were most unhappy when i said that we are murderers.
É a causa di noi e della nostra ribellione. alcuni dei miei almici sono stati molto infelici

i said that just men are being made perfect.
ho detto che gli uomini sono fatti perfetti

and i said that for your sake, not for theirs.
non c è dubbio che il signore prevedeva le conseguenze.

i said that this people was almost entirely united.
e' un insegnamento che dobbiamo ricordare e da cui dobbiamo trarre le debite conclusioni per il futuro.

mr. besson claimed that i said that i was tortured.
il signor besson ha sostenuto che io avessi detto di esser stato torturato.

i said that the council never comments on press reports.
ho detto che il consiglio non commenta mai tali comunicati.

"yesterday i said that there are two kinds of sound.
"ieri ho detto che ci sono due tipi di suono.

hm? she said and i said that i didn’t know exactly.
hm?, fece lei, ed io dissi che non sapevo esattamente.

"i knew it," i said. "that bastard quincy."
"me ne vado" disse il sottintendente.

bergoglio: “harmony”, i said, that’s the right word.
bergoglio: “armonia”, ho detto, questo è il termine giusto.