Vous avez cherché: but it's even worse (Anglais - Italien)

now it’s even worse.
e oggi è ancora peggio.

but it’s getting worse.
ma continua a imperversare e il problema si sta aggravando.

but it gets worse.
ma la cosa è peggiorata ulteriormente.

in italy, it's even worse.
in italia la situazione è ancora peggiore.

it's even worse for your children.
per i bambini è anche peggio.

ah, but it gets even worse from here.
ah, but it gets even worse from here.

it’s made even worse by exploitation.
ma c’è di peggio.

but reality is even worse.
immaginario? si. ma la realtà è peggio.

for germany it was even worse.
per la germania era anche peggio.

but there is something even worse.
ma c'è di peggio.

this is not only an oxymoron, but it is even worse.
non è solamente una assurdità ma peggio

they are even worse off.
stanno addirittura peggio!

and even worse, injured.
e ancora peggio, feriti.

but it is even worse and even more horrific for its people.
ma la situazione è ancora più crudele e peggiore per i suoi abitanti.

in other places, such as italy, it’s even worse.
da noi, come sappiamo bene, è anche peggio.

to get an even worse cold?»
per raffreddarvi ancora un po’ di più?».

even worse: it is undemocratic.
ancora peggio: è antidemocratico.

even worse storms were brewing.
ma si preparano bufere ancor più gravi.

poverty makes these people's misery even worse.
ad aggravare la situazione contribuisce l'indigenza in cui vive la popolazione.

but it`s also time of formation.
e’ tuttavia anche un tempo di formazione.