Demander à Google

Vous avez cherché: catastrophism (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

Catastrophism

Italien

Catastrofismo

Dernière mise à jour : 2014-09-11
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

*Catastrophism!

Italien

* Trevor Palmer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

2012 Catastrophism and the End of Time.

Italien

2012. Catastrofismo e fine dei tempi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

CLIMATE CHANGE: CATASTROPHISM OR REAL DANGERS?

Italien

CAMBIAMENTI CLIMATICI: CATASTROFISMO O REALI PERICOLI?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Will be an equal behavior between catastrophism and indifference?

Italien

Esisterà un atteggiamento equidistante tra catastrofismo ed indifferenza?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Do you think the catastrophism about climate change has been exaggerated?

Italien

Credi che sia esagerato il clima catastrofico che si è creato intorno al cambiamento climatico?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

CLIMATE CHANGE: CATASTROPHISM OR REAL DANGERS? - 28/08/2008

Italien

CAMBIAMENTI CLIMATICI: CATASTROFISMO O REALI PERICOLI? - 28/08/2008 menu menu

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

D:Do you think that nowadays we are surrounded by too much catastrophism?

Italien

D: Pensate che oggi si respiri troppo catastrofismo?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

And this is why it is possible to journey trustfully towards the future. Conversely, this is denied by today’s dominant culture, which makes catastrophism and fear of the future its ID card.

Italien

Ciò invece viene negato dalla cultura oggi dominante che fa del catastrofismo e della paura del futuro la sua carta d’identità.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

It isn't catastrophism but a logical forecast of the truth that's attending us and that we can only modify if we realize that we just can't continue in this direction.

Italien

Non si tratta di catastrofismo ma di logiche previsioni della realtà che ci attende e che possiamo modificare soltanto se ci rendiamo conto che così non si può più andare avanti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

On the one hand there is the catastrophism of those who preach we are on the edge of a mass extinction; on the other the indifference of many people, stuck with a conception in which the Earth is thought of as a limitless resource capable of taking any amount of misuse.

Italien

Da una parte il catastrofismo di chi predica che siamo sull’orlo di una estinzione di massa, dall’altra la noncuranza di molti, fermi a una concezione nella quale la Terra era pensata come una risorsa illimitata in grado di assorbire qualunque offesa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Cascioli and Gaspari delve into the cultural root of catastrophism, which has to do with the secularization of the western world – “It isn’t true that whoever does not believe in God believes in nothing, because he starts believing in everything”, as the famous aphorism of Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) goes – as well as into the religious root uncovered in Protestantism, which injected into society a negative and desperately pessimistic vision of man.

Italien

Cascioli e Gaspari vanno alla radice culturale del catastrofismo, che ha a che fare con la secolarizzazione del mondo occidentale - «Chi non crede in Dio non è vero che non crede in niente perché comincia a credere a tutto», diceva in un celebre aforisma Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) -, ed anche alla radice religiosa, rinvenuta nel protestantesimo che ha introdotto nella società una visione negativa e disperatamente pessimistica dell'uomo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Were it not for a detail which makes the episode of the unfortunate Assad and Hussein paradoxical. Both worked for Al-Iraqiya, the television network financed by the Pentagon to support the project of democratic normalization under USA leadership. The network that transmits the exclusive interviews with Paul Bremer and other exponents of the provisional Authority, set up to contrast with an “optimistic” and constructive approach the “catastrophism” of the Arab networks of the Gulf, Al Jazeera and Al Arabiya, considered «violently anti-Coalition» (Rumsfeld), suspended broadcasting for hours after the death of its two employees, transmitting only verses from the Koran, as a «sign of mourning».

Italien

Se non fosse per un particolare che rende paradossale la vicenda dei poveri Asaad ed Hussein. Ambedue lavoravano per Al-Iraqiya, la rete televisiva finanziata dal Pentagono per sostenere in Iraq il progetto di normalizzazione democratica a guida Usa. L’emittente delle interviste esclusive a Paul Bremer e agli altri esponenti dell’Autorità provvisoria, sorta per contrastare col suo approccio “ottimista” e costruttivo il “catastrofismo” dei network arabi del Golfo Al Jazeera e Al Arabiya, giudicati «violentemente anticoalizione» (Rumsfeld), dopo la morte dei suoi due dipendenti ha sospeso per ore la programmazione trasmettendo solo testi tratti dal Corano, «in segno di lutto».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Powell's most significant works defended, in succession, the uniformitarian geology set out by Charles Lyell and the evolutionary ideas in "Vestiges of the Natural History of Creation" published anonymously by Robert Chambers which applied uniform laws to the history of life in contrast to more respectable ideas such as catastrophism involving a series of divine creations.

Italien

Allo stesso modo, quando l'idea della selezione naturale fu diffusa da Darwin e Wallace nella loro comunicazione del 1858 alla Linnean Society of London, sia Powell che il più giovane William Henry Flower ritennero che la selezione naturale rendeva la creazione naturale.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Uniformitarianism, coined by William Whewell, was originally proposed in contrast to catastrophism by British naturalists in the late 18th century, starting with the work of the Scottish geologist James Hutton, which was refined by John Playfair and popularised by Charles Lyell's "Principles of Geology" in 1830.

Italien

Fu enunciato da naturalisti scozzesi alla fine del XVIII secolo; viene infatti fatto risalire ai lavori del geologo James Hutton (nei quali è associato intimamente al concetto di "ciclicità degli eventi geologici"), ai lavori di John Playfair e soprattutto ai "Principles of Geology" di Charles Lyell (1830).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

But we haven't witnessed a big asteroid impact, so this is a type of neo-catastrophism, and it took about 20 years for the scientific establishment to finally come to grips: yes, we were hit; and yes, the effects of that hit caused a major mass extinction.

Italien

Ma non siamo stati testimoni di un impatto di un grande asteroide, quindi questo è un tipo di neo-catastrofismo, e ci sono voluti circa 20 anni per le istituzioni scientifiche per convincersi: si, abbiamo avuto una collisione; e gli effetti di quell'impatto provocarono un' imponente estinzione di massa.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK