Vous avez cherché: coracoid (Anglais - Italien)

coracoid
coracoide finto scapolare

open fracture of coracoid process
frattura esposta del processo coracoideo

closed fracture scapula, coracoid
frattura chiusa del processo coracoideo della scapola

closed fracture of coracoid process of scapula
frattura chiusa del processo coracoideo della scapola

the short head of biceps originates from the coracoid process of the scapula.
dal processo coracoideo anch'esso parte della scapola origina il capo breve del bicipite.

incidentally, the “pectoral girdle” is formed on each side of the scapula, the coracoid, and the clavicle is united to that of the other side thus forming the aforementioned fourchette or furcula.
per inciso il “cingolo pettorale” è costituito su ciascun lato dalla scapola, il coracoide e la clavicola, che è fusa con quella dell’altro lato, a formare la sopracitata forchetta o furcula.

many other particulars of the anatomy of these animals are closer to those of the reptiles, than to those of the mammals; the most surprising is that of the “thoracic girdle” which keeps the coracoid and interclavicular bones separated, whilst the epipubic bones are connected to the “pelvic girdle”.
molti altri particolari dell’anatomia di questi animali, sono più vicini a quelli dei rettili, che non a quelli dei mammiferi e il più sorprendente, è quello del “cinto toracico”, che mantiene separate le ossa coracoide e interclavicolare, mentre al “cinto pelvico”, sono attaccate le ossa epipubiche.