Vous avez cherché: don't let it get away (Anglais - Italien)

don't let it get away
# don' t let it get away #

don't let it slip away. baby,
non si delimita,

don't let your points get away!
non fare scadere i punti!

don't let it rob you of hope
non farti rubare la speranza

take it. get away.
ora niente: pare si abbia paura.

a: you don't let it stay in the pad?
a: non la tieni, la strappi via?

... be quick and don't let it turn brown.
... siate veloci e non lasciate che diventi marrone.

'get away' cage
gabbia del tipo "get away"

but the angel said to him, "take hold of the fish and don't let it get away!"
ma l’angelo gli disse: «afferra il pesce e non lasciarlo fuggire».

if you’re in primafila for the first time ever, don’t let it get away.
per la prima volta nella vostra vita siete in primafila, non fatevi soffiare il posto.

10. get away
10. get away

get it, get it
se poi? tu ti uccidi,

she whispered a prayer: "oh, god -- don't let it be!"
ella sussurrò una preghiera: "oh, dio -- non lasciare che accada!"

how bad will it get?
come sarà?

so now it get serious.
adesso quindi si fa sul serio.

let it get cool before removing the cake from its tin.
far raffreddare bene prima di toglierla dalla tortiera.

can heathcare it get better?
può migliorare la sanità?

let it get cool and then add 3 lemon juice and grappa.
- aggiungete il succo di tre limoni e la grappa.

.– the commission has stalled for time and parliament has let it get away with it.
la commissione ha cercato di guadagnare tempo e il parlamento l’ha lasciata fare.

where, though, does it get us?
non ci porta da nessuna parte.