Demander à Google

Vous avez cherché: fluidics (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

fluidics

Italien

fluidica

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

empty fluidics).

Italien

svuotamento fluidica).

Dernière mise à jour : 2006-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alessandra
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

The solution supports mechanical engineering for electrical and fluidics design and complete integration into a system architecture.

Italien

La soluzione supporta l'ingegneria meccanica per progetti elettrici e fluidi e l'integrazione completa in un'architettura di sistema.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alessandra

Anglais

Improved product and system (e.g., electrical, fluidics) quality through design and manufacturing integration

Italien

Miglioramento della qualità di prodotti e sistemi (ad esempio, elettrici o fluidi) attraverso l'integrazione di progettazione e fabbricazione

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alessandra

Anglais

The Analyzer Utilities include items (FCC Calculation, Lamp Setup, Temperature Test and Empty Fluidics) normally dedicated for technical assistance personnel.

Italien

Tra le Utilità Analizzatore vi sono alcune voci (Calcolo FCC, Setup lampada, Test temperatura e Svuotamento fluidica) normalmente dedicate al personale di assistenza tecnica.

Dernière mise à jour : 2006-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alessandra
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

processing, manipulation and detection of biological molecules or complexes, electronic detection of biological entities, micro-fluidics, promotion and control of growth of cells on substrates.

Italien

trattamento, manipolazione e individuazione di molecole e complessi biologici, individuazione elettronica di entità biologiche, microfluidica, attivazione e controllo della crescita di cellule su substrati.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

After some time, the fluidic body dissolves, too, (second death) and conscience, deprived of its covering, disintegrates (third death).

Italien

Anche il corpo fluidico, dopo qualche tempo, si disgrega (seconda morte) e la coscienza, priva d'involucro, si disintegra (terza morte).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Each engineering value stream, from sheet metal and machined parts or composites, to systems such as fluidic, power, air, flight, etc., is integrated and optimized across design, analysis, fabrication, tooling, inspection, material control and quality, thereby setting a new standard in engineering productivity.

Italien

Ogni flusso di valore della progettazione, dalle parti in lamiera e lavorate o i compositi fino ai sistemi come fluidi, alimentazione, ventilazione, volo e così via, viene integrato e ottimizzato tra progettazione, analisi, fabbricazione, utensili, ispezione, controllo materiali e qualità, definendo così un nuovo standard di produttività.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic test have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „DOMINO“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „DOMINO“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „BALANCE“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „BALANCE“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „BALANCE“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „MAGNUM“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „HARMONIE NEU“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „HARMONIE NUOVA“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „MZ3“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „MZ3“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „RAPIDO“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che il nostro „RAPIDO“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „RATIO NEU“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „RATIO NEU“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „SINFONIE“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „SINFONIE“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Extensive fluidic tests have confirmed the superior protection against the intrusion of rain of our model „TERRA OPTIMA“.

Italien

Minuziose ricerche sulla tecnica di corrente hanno confermato che la nostra „TERRA OPTIMA“ offre una sicurezza contro infiltrazioni di pioggia superiore alla media.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

For instance, just as the astral light of our earth is its fluidic astral double, so in man the linga-sarira is the astral double of the human body; and just as the various cosmic pranas are the compound vitality of our globe, so is the compounded prana of the human constitution the element of vitality in man.

Italien

Ad esempio, proprio come la luce astrale della terra è il suo doppio fluidico, così nell'uomo il linga-śarīra è il doppio astrale del corpo umano; e proprio come i vari prāna cosmici sono la vitalità composita del nostro globo, così il prāna composito della costituzione umana è l'elemento di vitalità nell'uomo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

For purposes of study the constitution of man may be viewed in various ways. Thus, when we are considering the after-death states, we can divide man's constitution into a lower triad, made up of his physical body, fluidic double and pranic vitality; into an intermediate duad formed of the interworking manas and kama; and then into a spiritual duad, formed of atman veiled in its own especial sheath of consciousness, buddhi.

Italien

Per scopi di studio la costituzione umana dell'uomo può essere vista da varie angolazioni. Così, quando consideriamo gli stati dopo la morte, possiamo dividere la costituzione dell'uomo in una triade inferiore, fatta dal suo corpo fisico, dal doppio fluidico e dalla vitalità prānica; in una diade intermedia formata dall'interazione di manas e kāma; e quindi in una diade spirituale formata da ātman velato nel suo speciale rivestimento della coscienza, buddhi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

In the Aerospace & Defense (A&D) industry, early and effective concurrent engineering is critical to ensure smooth integration of anaircraft’s internal systemscomponents, which includes structural, electrical, fluidic and communication infrastructure components.

Italien

Nel settore aerospaziale e difesa (A&D), un’attività di concurrent engineering anticipata ed efficace è fondamentale per garantire la corretta integrazione di tutti i componenti dei sistemi interni di un velivolo che comprendono elementi strutturali, elettrici, idraulici e dell’infrastruttura di comunicazione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK