Vous avez cherché: given duration (Anglais - Italien)

duration
durata

duration:
tempo di percorrenza:

how provenge is given and duration of treatment
come viene somministrato provenge e durata del trattamento

formats the given string into a duration format.
formatta l'argomento string in un formato di durata.

posaconazole therapy was given for a median duration of 28 days.
la terapia con posaconazolo è stata somministrata per una durata mediana di 28 giorni.

consideration might also be given to the question of modulating the duration.
potrà anche essere esaminata la questione di eventuali varianti riferite alla durata del soggiorno.

relationships at work, given the duration of time, become deeper and richer.
i rapporti in ufficio, visto il molto tempo che si passa insieme, diventano più profondi e ricchi. l'ufficio è insostituibile.

try to complete each level in the given time duration to play the next level.
provate a completare ogni livello nel tempo determinato, di giocare al livello successivo.

isopleths pertaining to rainfall for a given duration and for a given return period.
le isoplete relative a una pioggia di una durata assegnata e per un dato tempo di ritorno.

alternative weeks or every week for 26 weeks; placebo was given every week for the same duration.
dosi di 20 o 40 mg di trudexa attraverso iniezione sottocutanea ogni due settimane con placebo a settimane alterne, o ogni settimana per 26 settimane; il placebo è stato somministrato ogni settimana per la stessa durata.

duration of agenda topic is given in minutes.
la durata per gli eventi discussi viene data in minuti

some recommended durations are given in appendices 2 and 3.
le appendici 2 e 3 contengono alcune raccomandazioni al riguardo.

for employment of disabled workers eligible costs shall be the wage costs over any given duration during which the disabled worker is being employed.
per l'occupazione di lavoratori disabili i costi ammissibili saranno i costi salariali per qualsiasi periodo di tempo durante il quale il lavoratore disabile è impiegato.

ratio of a mean areal rainfall for a given duration and given return period to a mean point rainfall for the same duration and same return period in the same area.
rapporto fra la precipitazione media areale, per durata e periodo di ritorno assegnati, e la precipitazione puntuale della stessa durata e con lo stesso periodo di ritorno sulla stessa superficie.

amount of precipitation that is the statistical (physical) upper limit for a given duration over a particular basin. (ghp)
quantità di precipitazione che è il limite massimo statistico (fisico) che può verificarsi su un dato bacino per una certa durata.

the rules currently applicable in certain member states are based on the presumption that residence abroad of a given duration means that the connection with the political process in the home country is lost.
le norme attualmente applicabili in alcuni stati membri si basano sulla presunzione che la residenza all’estero di una determinata durata comporti la perdita del collegamento con la vita politica nel paese di origine.

<b>report</b>: the pie chart displays the proportion in which the business service was invoked within a given duration by the organizations.
<b>report</b>: il diagramma a torta indica la proporzione in cui un servizio di business è stato richiamato dalle differenti organizzazioni in una durata determinata.