Vous avez cherché: how's the text gone (Anglais - Italien)

the text
il testo

skim the text
scorri il testo

edit the text.
modificare il testo.

read the text:
vai al testo:

beneinsert the text
inserici il testo

places the text.
colloca il testo.

introduce the text *
introdurre il testo *

indicates how the text should be aligned in the edit box.
indica come allineare il testo nella casella di testo.

the optional parameter alignmode determines how the text is aligned.
il parametro facoltativo allineamento determina come viene allineato il testo.

we now, therefore, do not know how the text is to be interpreted.
al momento, perciò, non sappiamo come si debba interpretare il testo.

this example describes how the text in the following illustration was created.
nell'esempio riportato di seguito viene descritta la procedura utilizzata per creare il testo della figura che segue.

controls how the text is positioned relative to the image in each button.
determina in che modo verrà posizionato il testo dei pulsanti rispetto all'immagine.

the procedures for modifying text vary slightly, depending on how the text was created.
le procedure per la modifica del testo sono leggermente diverse, a seconda del metodo di creazione. commenti?

all the texts
tutti i messaggi

now you just need to specify how the text message should appear on the mobotix camera.
ora si deve solo decidere come deve essere il messaggio di testo sulla videocamera mobotix.

a) the texts
i documenti

the texts (d)
i testi

2 nd phase: manipulation to understand how the text works and to train morpho-syntactic rules;
ii.fase: manipolazione per capire come funziona il testo e studiarne le regole morfo-sintattiche